New Day Dawning - Celtic Thunder

Thank you, Lord, for a new day dawning

Over our mountains and valleys of green

Thank you, Lord, for a new day dawning

And shining your light from above.

(x2)

All over this land that we love

This is our land this is where we belong

Here between mountain and sea

Here is our future and here is our past

And here we are destined to be

This is our land this is where we belong

These are our fields and our farms

God gave us protection and gave us the right

And gave us the strength in our arms

Thank you, Lord, for a new day dawning

Over our mountains and valleys of green

Thank you, Lord, for a new day dawning

And shining your light from above

All over this land that we love

This is our land this is where we will stay

And fight for our right to be here

This is the land where our fathers have spilled their blood

And their sweat and their tears

This is our land this is where we belong

And where we intend to remain

We’ll drive the invaders back over the sea

Again and again and again and again and again and again and again

Thank you, Lord, for a new day dawning

Over our mountains and valleys of green

Thank you, Lord, for a new day dawning

And shining your light from above

All over this land that we love.

(x3)

All over this land that we love

Тәңірім, жаңа таң таңыңыз үшін рахмет

Біздің таулар мен жасыл алқаптардың үстінде

Тәңірім, жаңа таң таңыңыз үшін рахмет

Және сіздің нұрыңызды жоғарыдан төгеді.

(x2)

Біз жақсы көретін жердің барлығында

Бұл біздің жер                                             

Мұнда тау мен теңіз арасында

Міне, біздің болашағымыз және міне біздің өткеніміз

Міне, біз болу тағдырында болдық

Бұл біздің жер                                             

Бұл біздің егістіктеріміз бен фермаларымыз

Құдай бізді қорғап, құқық берді

Және бізге құшағында күш берді

Тәңірім, жаңа таң таңыңыз үшін рахмет

Біздің таулар мен жасыл алқаптардың үстінде

Тәңірім, жаңа таң таңыңыз үшін рахмет

Және сіздің нұрыңызды жоғарыдан төгеді

Біз жақсы көретін жердің барлығында

Бұл  біздің                                                                                                                                                                                тұрамыз                               |

Біздің осында болу құқығымыз үшін күресіңіз

Бұл  ата-бабаларымыздың қанын төккен жер

Және олардың тер мен көз жасы

Бұл біздің жер                                             

Ал біз қалмақ ниетіміз

Біз басқыншыларды теңіздің үстінен қайтарамыз

Қайта-қайта, қайта-қайта, қайта-қайта, қайта-қайта

Тәңірім, жаңа таң таңыңыз үшін рахмет

Біздің таулар мен жасыл алқаптардың үстінде

Тәңірім, жаңа таң таңыңыз үшін рахмет

Және сіздің нұрыңызды жоғарыдан төгеді

Біз жақсы көретін жердің барлығында.

(x3)

Біз жақсы көретін жердің барлығында