Төменде әннің мәтіні берілген Surfer Medley (Fun, Fun, Fun/Surfin' Safari/Surfin' USA) , суретші - Celtic Thunder, Keith Harkin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Celtic Thunder, Keith Harkin
I bought a pretty cool wagon and they call it a Woodie
(Surf City, here we come)
You know it ain’t very cherry, it’s an oldie but a goody
(Surf City, here we come)
Well it ain’t got a backseat or a rear window
but it still gets me where I want to go
And we’re goin' to Surf City 'cause it’s two to one
You know we’re goin' to Surf City, gonna have some fun
Yeah, we’re goin' to Surf City 'cause it’s two to one
You know we’re goin' to Surf City, gonna have some fun now
Two girls for every boy
Two girls for every-
Well, she got her daddy’s car
And she cruises through the hamburger stand now
(Hamburger stand now, the hamburger stand)
Seems she forgot all about
The library like she told her old man now
(Told her old man now, she told her old man)
And with the radio blasting
Goes cruising just as fast as she can now
(Fast as she can now, as fast as she can)
And she’ll have fun, fun, fun 'till her daddy takes the T-Bird away
And she’ll have fun, fun, fun 'till her daddy takes the T-Bird away
If everybody had an ocean
Across the U. S. of A.
Then everybody’d be surfin'
Like Californ-i-a
You’d see 'em wearing their baggies
Huarache sandals too
A bushy, bushy blond hairdo
You’d catch 'em surfin' at Del Mar
(Inside, outside, U.S.A.)
Ventura County line
(Inside, outside, U.S.A.)
Santa Cruz and Trestles
(Inside, outside, U.S.A.)
Australia’s Narrabeen
(Inside, outside, U.S.A.)
All over Manhattan
(Inside, outside, U.S.A.)
And down Deheny way
(Inside, outside, U.S.A.)
Everybody gone surfin'
Surfin' U.S.A.
(Inside, outside, U.S.A.)
(Inside, outside, U.S.A.)
(Inside, outside, U.S.A.)
(Inside, outside, U.S.A.)
We’ll all be gone for the summer
We’re on safari to stay
Tell the boys we’re surfin'
Surfin' U.S.A.
Мен әдемі вагон сатып алдым, олар оны Вуди деп атайды
(Серф-Сити, міне
Сіз бұл өте шие емес екенін білесіз, бұл ескі, бірақ жақсы
(Серф-Сити, міне
Жақсы, ол Backseat немесе артқы терезе жоқ
Бірақ мені әлі күнге дейін мен барғым келеді
Біз Серф-Ситиге барамыз себебі екі бір болды
Біз Серф-Ситиге бара жатқанымызды білесіз, көңілді боламыз
Иә, — — — — —
Серф-Ситиге бара жатқанымызды білесіз, қазір көңілді боламыз
Әр ұлға екі қыз
Барлығына екі қыз -
Ал, ол әкесінің көлігін алды
Ол қазір гамбургер стендін аралап жүр
(Гамбургер тұрағы қазір, гамбургер тұрағы)
Ол бәрін ұмытып кеткен сияқты
Кітапхана қазір қартына айтқанындай
(Қазір қартына айтты, ол қартына айтты)
Және радионың жарылуымен
Қазір мүмкіндігінше жылдам круизге барады
(Ол қазір мүмкіндігінше жылдам, мүмкіндігінше жылдам)
Әкесі T-Bird алып кеткенше, ол көңілді, көңілді, көңілді болады
Әкесі T-Bird алып кеткенше, ол көңілді, көңілді, көңілді болады
Әркімнің мұхиты болса
АҚШ бойынша А.
Сонда барлығы серфингпен айналысар еді
Калифорния-и-а сияқты
Сіз олардың сөмкелерін киіп алғанын көресіз
Huarache сандалдары да
Бұталы, бұталы ақшыл шаш үлгісі
Дель-Марда оларды серфингке түсіретін едіңіз
(Ішінде, сыртында, АҚШ)
Вентура округінің желісі
(Ішінде, сыртында, АҚШ)
Санта-Крус және эстакадалар
(Ішінде, сыртында, АҚШ)
Австралиялық Наррабин
(Ішінде, сыртында, АҚШ)
Бүкіл Манхэттенде
(Ішінде, сыртында, АҚШ)
Ал Дини жолымен төмен
(Ішінде, сыртында, АҚШ)
Барлығы серфингке кетті
Surfin' U.S.A.
(Ішінде, сыртында, АҚШ)
(Ішінде, сыртында, АҚШ)
(Ішінде, сыртында, АҚШ)
(Ішінде, сыртында, АҚШ)
Барлығымыз жазға кетеміз
Біз сафари қосамыз
Жігіттерге біздің серфинг жасайтынымызды айтыңыз
Surfin' U.S.A.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз