Төменде әннің мәтіні берілген All Day Long , суретші - Celtic Thunder, Keith Harkin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Celtic Thunder, Keith Harkin
Every time you go away I know
It won’t be for long though it seems,
And all the time we spend apart
That ticking tock clock seems to last for weeks.
Well I guess it won’t be wrong
To expect you to climb up here each week,
Yes I guess it ain’t so long
Four hours on a bus for you’s a treat.
And it wont be long
And it wont be long
All day long I sit here,
All day long I sit here,
All day long I sit here,
Thinkin' 'bout you.
Yes I know there’s a million miles
And aeroplanes, they keep us apart,
But when I sit alone at night on my bus
Darling well your in my heart.
And it won’t be long
And it wont be long
All day long I sit here,
Thinkin' 'bout you.
So complicated times have passed,
I’m sorry babe I feel the same for you.
Yes I know I broke it off but I’m sorry babe
Ya just didn’t stay true.
And it wont be long
And it wont be long
All day long I sit here,
Thinkin' 'bout you.
Сіз кеткен сайын білемін
Бұл ұзақ болмайтын сияқты болса да
Әр |
Бұл сағат бірнеше аптаға созылатын сияқты.
Бұл қате болмайды деп ойлаймын
Сізден апта сайын осында көтерілуді күту үшін,
Иә, менің ойымша, бұл ұзақ уақыт емес
Автобуста төр мәт сәт сағат.
Және бұл ұзақ болмайды
Және бұл ұзақ болмайды
Күні бойы мен осында отырамын,
Күні бойы мен осында отырамын,
Күні бойы мен осында отырамын,
Сен туралы ойлаймын.
Иә, мен миллиондаған миль бар екенін білемін
Ал ұшақтар, олар бізді бір-бірінен ажыратады,
Бірақ түнде автобуста жалғыз отырғанда
Қымбаттым, сен менің жүрегімдесің.
Және бұл ұзақ болмайды
Және бұл ұзақ болмайды
Күні бойы мен осында отырамын,
Сен туралы ойлаймын.
Күрделі уақыт өтті,
Кешіріңіз, қызым, мен де сізге деген сезімдемін.
Иә, мен оны үзгенімді білемін, бірақ кешіріңіз, балақай
Жай ғана шындыққа сәйкес келмеді.
Және бұл ұзақ болмайды
Және бұл ұзақ болмайды
Күні бойы мен осында отырамын,
Сен туралы ойлаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз