Boomerang - Celi Bee
С переводом

Boomerang - Celi Bee

  • Альбом: Fly Me On The Wings of Love

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген Boomerang , суретші - Celi Bee аудармасымен

Ән мәтіні Boomerang "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boomerang

Celi Bee

Оригинальный текст

Everything you do

comes all back to you

Every time you flee

it’s really hard for me

If you do wrong step

It will all come back

open up your mind

dont be ever blind

Counting all my deeds now

Like footsteps in the snow

Impressions in my soul

My every fail, my every goal

Stand in front of circle of life

I’ll cut the darkness like a knife

Like a proud man I stand tall

And I’m not afraid that will fall

Let me give you helping hand

In this world we need some strenght

I rippled the stagnant waters

For the truth, for good matters

Will it come back to me?

Turnabout of minds I see

I’m counting all my deeds now

Like the footsteps in the snow

You have to try

Turn your life at new degree

All tears of happiness you cry

It’s time to live and not to flee

Just do your best, you have to try

Turn your life at new degree

All tears of happiness you cry

It’s time to live and not to flee

Everything you do

comes all back to you

Every time you flee

it’s really hard for me

If you do wrong step

It will all come back

open up your mind

dont be ever blind

Counting all my deeds now

Like footsteps in the snow

Impressions in my soul

My every fail, my every goal

Stand in front of circle of life

I’ll cut the darkness like a knife

Like a proud man I stand tall

And I’m not afraid that will fall

Let me give you helping hand

In this world we need some strenght

I rippled the stagnant waters

For the truth, for good matters

Will it come back to me?

Turnabout of minds I see

I’m counting all my deeds now

Like the footsteps in the snow

You have to try

Turn your life at new degree

All tears of happiness you cry

It’s time to live and not to flee

Just do your best, you have to try

Turn your life at new degree

All tears of happiness you cry

It’s time to live and not to flee

Just do your best, you have to try

Turn your life at new degree

All tears of happiness you cry

It’s time to live and not to flee

Just do your best, you have to try

Turn your life at new degree

All tears of happiness you cry

It’s time to live and not to flee

Перевод песни

Сіз жасайтын барлық нәрсе

бәрі сізге қайта оралады

Сіз қашқан сайын

бұл мен үшін шынымен қиын

Қате қадам  жасасаңыз

Оның бәрі қайтып келеді

ойыңызды  ашыңыз

ешқашан соқыр болмаңыз

Қазір барлық  істерімді санап жатырмын

Қардағы қадамдар сияқты

Менің жан            әсерлер 

Менің әрбір сәтсіздігім, әр мақсатым

Өмір шеңберінің алдында тұрыңыз

Мен қараңғылықты пышақтай кесемін

Мен                биік    тұрамын

Және бұл құлап кетеді деп қорықпаймын

Сізге көмек қолын созуға рұқсат етіңіз

Бұл әлемде бізге күш керек

Мен тоқырау суларды толқындадым

Шындық үшін, жақсы істер үшін

Маған қайта қайта келеді ме?

Мен көремін, сананың өзгеруі

Мен қазір барлық істерімді есептеп жатырмын

Қардағы қадамдар сияқты

Сіз көріп көруіңіз керек

Өміріңізді жаңа деңгейге  бұрыңыз

Бақыттың көз жасы сен жылайсың

Өмір сүрудің уақыты келді және қашу емес

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз, көріну керек

Өміріңізді жаңа деңгейге  бұрыңыз

Бақыттың көз жасы сен жылайсың

Өмір сүрудің уақыты келді және қашу емес

Сіз жасайтын барлық нәрсе

бәрі сізге қайта оралады

Сіз қашқан сайын

бұл мен үшін шынымен қиын

Қате қадам  жасасаңыз

Оның бәрі қайтып келеді

ойыңызды  ашыңыз

ешқашан соқыр болмаңыз

Қазір барлық  істерімді санап жатырмын

Қардағы қадамдар сияқты

Менің жан            әсерлер 

Менің әрбір сәтсіздігім, әр мақсатым

Өмір шеңберінің алдында тұрыңыз

Мен қараңғылықты пышақтай кесемін

Мен                биік    тұрамын

Және бұл құлап кетеді деп қорықпаймын

Сізге көмек қолын созуға рұқсат етіңіз

Бұл әлемде бізге күш керек

Мен тоқырау суларды толқындадым

Шындық үшін, жақсы істер үшін

Маған қайта қайта келеді ме?

Мен көремін, сананың өзгеруі

Мен қазір барлық істерімді есептеп жатырмын

Қардағы қадамдар сияқты

Сіз көріп көруіңіз керек

Өміріңізді жаңа деңгейге  бұрыңыз

Бақыттың көз жасы сен жылайсың

Өмір сүрудің уақыты келді және қашу емес

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз, көріну керек

Өміріңізді жаңа деңгейге  бұрыңыз

Бақыттың көз жасы сен жылайсың

Өмір сүрудің уақыты келді және қашу емес

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз, көріну керек

Өміріңізді жаңа деңгейге  бұрыңыз

Бақыттың көз жасы сен жылайсың

Өмір сүрудің уақыты келді және қашу емес

Тек қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз, көріну керек

Өміріңізді жаңа деңгейге  бұрыңыз

Бақыттың көз жасы сен жылайсың

Өмір сүрудің уақыты келді және қашу емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз