Төменде әннің мәтіні берілген Half the Time , суретші - cehryl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
cehryl
You make me wonder with the things you say
You make me feel like I’m just child’s play
And half the time you make me feel like it’ll be okay
And half the time you stand here watching me disintegrate
You weigh me sticks and stones, I lie awake
Chained to you, could it be my mistake?
'Cause half the time you make me feel like it’ll be okay
And half the time you’re going gone, I’m lost in outer space
Well what am I supposed to do
I don’t wanna put it on you
You’ve got my gratitude
Don’t know space-time enough to
Pay my work for you
I’m running out of blues
If you’re sending signals
Well, they’re not coming through
I need your gravity
In all totality
I need your push and pull
'Cause black holes have different rules
I’m suspended in the sky
Looking down at you, and I
I see you’re not looking out for me
You make me wonder with the things you say
You make me feel like I’m just child’s play
And half the time you make me feel like it’ll be okay
And half the time you stand here watching me disintegrate
You weigh me sticks and stones, I lie awake (say)
Chained to you, could it be my mistake?
'Cause half the time you make me feel like it’ll be okay
And half the time you’re going gone, I’m lost and I’m lost, in (space)
Make me wonder with the things you say
You make me feel like I’m just child’s play
And half the time you make me feel like it’ll be okay
And half the time you stand here watching me disintegrate
You weigh me sticks and stones, I lie awake (say)
Chained to you, could it be my mistake?
'Cause half the time you make me feel like it’ll be okay
And half the time you’re going, going, gone, and lost in, lost in…
Space
Сіз айтқан сөздеріңізбен мені таң қалдырасыз
Сіз мені балалардың ойыны сияқты сезіндірдіңіз
Жартысында маған бәрі жақсы болатындай сезіндіресіз
Жарты уақыт осында тұрып, менің ыдырап жатқанымды бақылап отырасың
Сіз маған таяқтар мен тастарды өлшейсіз, мен ояу жатырмын
Сізге тізбектелген, бұл менің қателігім бола ала ма?
'Себебі жарты уақыттың ішінде сіз маған бәрі жақсы болатынын сезіндіресіз
Сіз кеткен уақыттың жартысы мен ғарышта адасып қалдым
Мен не істеуім керек
Мен оны саған қойғым келмейді
Сіз менің алғысымды алдыңыз
Уақытты жеткілікті түрде білмеу
Менің еңбекімді сіз үшін төлеңіз
Менде көгілдір таусылды
Сигналдар жіберіп жатсаңыз
Жақсы, олар өтпейді
Маған сіздің тартылыс күшіңіз керек
Жалпы
Маған сіздің итеруіңіз керек
Өйткені қара тесіктердің әртүрлі ережелері бар
Мен аспанда ілулі тұрмын
Сізге төмен қарап, мен де
Сіз мені іздемейтініңізді көріп тұрмын
Сіз айтқан сөздеріңізбен мені таң қалдырасыз
Сіз мені балалардың ойыны сияқты сезіндірдіңіз
Жартысында маған бәрі жақсы болатындай сезіндіресіз
Жарты уақыт осында тұрып, менің ыдырап жатқанымды бақылап отырасың
Сіз маған таяқтар мен тастарды өлшейсіз, мен ояу жатырмын (айтыңыз)
Сізге тізбектелген, бұл менің қателігім бола ала ма?
'Себебі жарты уақыттың ішінде сіз маған бәрі жақсы болатынын сезіндіресіз
Сіз кеткен уақыттың жартысы мен (кеңістікте) адасып қалдым және жоғалдым
Айтқан сөздеріңізбен мені таң қалдырыңыз
Сіз мені балалардың ойыны сияқты сезіндірдіңіз
Жартысында маған бәрі жақсы болатындай сезіндіресіз
Жарты уақыт осында тұрып, менің ыдырап жатқанымды бақылап отырасың
Сіз маған таяқтар мен тастарды өлшейсіз, мен ояу жатырмын (айтыңыз)
Сізге тізбектелген, бұл менің қателігім бола ала ма?
'Себебі жарты уақыттың ішінде сіз маған бәрі жақсы болатынын сезіндіресіз
Сіз баратын, бара жатқан, кеткен және жоғалған, жоғалған уақыттың жартысы ...
Ғарыш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз