Mentiste - Cazzu
С переводом

Mentiste - Cazzu

Альбом
Error 93
Год
2019
Язык
`испан`
Длительность
211590

Төменде әннің мәтіні берілген Mentiste , суретші - Cazzu аудармасымен

Ән мәтіні Mentiste "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mentiste

Cazzu

Оригинальный текст

Una lápida pa' mi corazón, al final todo' tenían razón

Que era malo malo, que no era amor

Pero mentiste, no quedó nada de todo lo que prometiste

Pero mentiste, ¿dónde se fue todo eso que un día me dijiste?

¿Y a cuántas má', a cuántas má'

Le' dijiste la misma frase en el mismo lugar?

¿A cuánta má', a cuántas má'?

¿Quién será de tus ojos la próxima víctima?

(Ah-ah-ah)

Trajiste tanta ruina (Ruina)

Tu amor casi me arruina (Yeh-eh)

Pensarte me lastima (Yah)

Intoxicándome en mi nicotina (Oh)

Mientras piensan que

Un teaser de una película que no fue (Oye)

Reviviendo esa noche una y otra vez (Otra' ve')

Lo que me dijiste en el cuarto del hotel

Un día seremos leyenda

Y aunque ahora no lo comprendas

Bésame y nunca me olvides (Yeh-yeh-yeh)

Bebé, y ojalá no te sorprenda (Yeh-yeh-yeh)

Que si me voy luego no pretenda (Oh-oh-oh)

Que yo te vuelva a creer

Y contigo me envolví, el reloj no lo ví

El momento viví, fuí al infierno y volví

Me volví una adicta a como me besabas

Quiero rehabilitarme de esta tristeza

Pero mentiste, no quedó nada de todo lo que prometiste

Pero mentiste, ¿dónde se fue todo eso que un día me dijiste?

Si tuviera tres deseos el primero e'

Conocerte pa', de nuevo y volverlo a hacer

Equivocarme con tus besos, volverme a caer

Y después arrepentirme con el dos y el tres

Si todo lo es trágico en el amor, como Sid y Nancy

Kurt and Courtney Love

Perdón por no ser como ella, soy quien soy

Moriré rockeando pa', y pensando en vos

Una lápida pa' mi corazón, al final todo' tenían razón

Que era malo malo, que no era amor

Pero mentiste, no quedó nada de todo lo que prometiste

Pero mentiste, ¿dónde se fue todo eso que un día me dijiste?

¿Y a cuántas má', a cuántas má'

Le' dijiste la misma frase en el mismo lugar?

¿A cuánta má', a cuántas má'?

¿Quién será de tus ojos la próxima víctima?

(Pero mentiste, no quedó nada de todo lo que prometiste

Siempre mentiste, ¿dónde se fue todo eso que un día me dijiste?

¿Y a cuántas más, a cuántas más

Le' dijiste la misma frase en el mismo lugar?

No hay nadie más, no hay nadie más

Que te lleve hasta el cielo, nunca me vas a olvidar)

Перевод песни

Жүрегіме құлпытас, Ақыры бәрі дұрыс болды

Бұл жаман жаман болды, бұл махаббат емес

Бірақ сен өтірік айттың, уәде еткеннің бәрінен ештеңе қалмады

Бірақ сен өтірік айттың, бір күні маған айтқанның бәрі қайда кетті?

Ал тағы қанша?, тағы қанша?

Сіз бір жерде бірдей сөз тіркесін айттыңыз ба?

Қанша көп', тағы қанша'?

Сіздің көзіңізде келесі құрбан кім болады?

(ах-ах-ах)

Сіз сонша қиянат әкелдіңіз (Қайран)

Сіздің махаббатыңыз мені құртып жібере жаздады (Ие-э)

Сені ойлау мені ауыртады (Ия)

Менің никотинім көбейіп кетті (О)

олар осылай ойлаған кезде

болмаған фильмнің тизері (Сәлем)

Сол түнді қайта-қайта бастан кешіру (тағы бір «болды»)

Сіз маған қонақүй бөлмесінде не айттыңыз

Бір күні біз аңызға айналамыз

Тіпті қазір түсінбесеңіз де

Мені сүй және мені ешқашан ұмытпа (Йе-йе-йе)

Балам, сен таң қалмайсың деп үміттенемін (Ие-йе-йе)

Егер мен кетсем, мен өзімді көрсетпеймін (О-о-о)

Мен саған тағы сенемін

Ал мен саған араластым, сағатты көрмедім

Мен өмір сүрген сәт тозаққа кетіп, қайта оралдым

Сіз мені қалай сүйгеніңізге тәуелді болдым

Мен бұл қайғыдан құтылғым келеді

Бірақ сен өтірік айттың, уәде еткеннің бәрінен ештеңе қалмады

Бірақ сен өтірік айттың, бір күні маған айтқанның бәрі қайда кетті?

Үш тілегім болса, біріншісі болар еді

Сізді кездестіріңіз, қайтадан және оны қайтадан жасаңыз

Сүйісулеріңізбен қателесіңіз, қайтадан құлаңыз

Сосын екеуі мен үшеуімен бірге тәубе ет

Махаббатта бәрі қайғылы болса, Сид пен Нэнси сияқты

Курт және Кортни Лав

Оған ұқсамағаным үшін кешіріңіз, мен сондаймын

Мен сені ойлап өлемін

Жүрегіме құлпытас, Ақыры бәрі дұрыс болды

Бұл жаман жаман болды, бұл махаббат емес

Бірақ сен өтірік айттың, уәде еткеннің бәрінен ештеңе қалмады

Бірақ сен өтірік айттың, бір күні маған айтқанның бәрі қайда кетті?

Ал тағы қанша?, тағы қанша?

Сіз бір жерде бірдей сөз тіркесін айттыңыз ба?

Қанша көп', тағы қанша'?

Сіздің көзіңізде келесі құрбан кім болады?

(Бірақ сен өтірік айттың, уәде еткеннің бәрінен ештеңе қалмады

Сіз әрқашан өтірік айттыңыз, маған айтқаныңыздың бәрі бір күні қайда кетті?

Ал тағы қанша, тағы қанша

Сіз бір жерде бірдей сөз тіркесін айттыңыз ба?

Басқа ешкім жоқ, басқа ешкім жоқ

Мен сені жұмаққа апарайын, сен мені ешқашан ұмытпайсың)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз