Tides of Tomorrow - Cave In
С переводом

Tides of Tomorrow - Cave In

  • Год: 2002
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 6:24

Төменде әннің мәтіні берілген Tides of Tomorrow , суретші - Cave In аудармасымен

Ән мәтіні Tides of Tomorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tides of Tomorrow

Cave In

Оригинальный текст

Sleepy Sunday morning, afternoons in the sun

Monday is waiting, waiting its turn

Daylight has wilted,

And even though our sky has cleared

Time won’t hesitate to burn away

Sleepy Sunday morning on an island far away

Nights spent gazing up at the stars

Tides of tomorrow, will they bring or wash away

Our love-filled dreams of paradise?

All the world around us is ocean blue

So tell me, dear, is it true:

The more that you know, the less you believe in?

Tides of tomorrow

How they ebb and they flow!

What a summer day, full of summer ways

It rains so warm here, I can’t believe

Counting constellations in the tropical skies

Chimes likes thousands of wet, teary eyes

Summer comes and goes, and who could ever know

If this, indeed, is our last one together!

Tides of tomorrow, will they bring or wash away

Our love-filled dreams of paradise?

All the world around us is ocean blue

So tell me, dear, is it true:

The less that you know,

The more you believe in?

Tides of tomorrow

How they ebb and how they flow!

Перевод песни

Ұйқылы жексенбі күні таңертең, түстен кейін күн

Дүйсенбі күтіп, өз кезегін күтіп тұр

Күн сөнді,

Аспанымыз ашылғанына қарамастан

Уақыт   келуден  тартынбайды

Ұйқысыз жексенбінің таңы алыс аралда

Түндер жұлдыздарға қарау өткізді

Ертеңгі толқындар әкеледі ме, шайып кете ме

Біздің жұмақ туралы махаббатқа толы армандарымыз?

Бізді қоршаған әлем    мұхит көгілдір  

Айтыңызшы, қымбаттым, бұл рас па:

Неғұрлым көп білсеңіз, соғұрлым аз сенесіз бе?

Ертеңгі толқындар

Олар қалай құлдырап, ағып жатыр!

Жаздың                                         

Мұнда жаңбыр өте жылы жауады, мен сене алар емеспін

Тропикалық аспандағы шоқжұлдыздарды санау

Chimes мыңдаған дымқыл, жасты көздерді ұнатады

Жаз келеді және кетеді, және кім біледі

Егер бұл, шынымен, біздің соңғымыз - біздің соңғымыз!

Ертеңгі толқындар әкеледі ме, шайып кете ме

Біздің жұмақ туралы махаббатқа толы армандарымыз?

Бізді қоршаған әлем    мұхит көгілдір  

Айтыңызшы, қымбаттым, бұл рас па:

Неғұрлым аз білсең,

Сіз көбірек сенесіз бе?

Ертеңгі толқындар

Олар қалай құлдырап, қалай ағып жатыр!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз