
Төменде әннің мәтіні берілген Everything Is Blue , суретші - Cave аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cave
Your only happy when your sorry
Head is filled with dope
I hope you make it to the day your 28 years old
You’re dripping like a saturated sunrise
You’re spilling like an overflowing sink
You’re ripped at every edge but you’re a masterpiece
And now you’re tearing through the pages and the ink
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pulled apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And he’s blue
And he’s blue
You were a vision in the morning when the light came through
I know I’ve only felt religion when I’ve lied with you
You said you’ll never be forgiven 'til your boys are too
And I’m still waking every morning but it’s not with you
You’re dripping like a saturated sunrise
You’re spilling like an overflowing sink
You’re ripped at every edge but you’re a masterpiece
And now you’re tearing through the pages and the ink
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pulled apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And it’s blue
And he’s blue
(Art is not what I create, what i create is chaos)
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pulled apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And he’s blue
And he’s blue
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
(End)
Тек өкінгенде ғана бақыттысың
Басы есірткіге толған
Мен сіз оны 28 жаста етіп жасайсыз деп үміттенемін
Сіз қаныққан күннің шыуы |
Толып жатқан раковина сияқты төгіліп жатырсыз
Сіз әр жерден жыртылдыңыз, бірақ сіз шедеврсіз
Енді сіз парақтар мен сияны жыртып жатырсыз
Барлығы көк
Оның таблеткалары, қолдары, джинсылары
Енді мен түстерге
Тігістер бөлінген
Және ол көк
Және ол көк
Барлығы сұр
Оның шашы, түтіні, арманы
Ал қазір ол түссіз жоқ
Ол нені білдіретінін білмейді
Және ол көк
Және ол көк
Таңертең жарық түскенде сіз аян болдыңыз
Мен сенімен өтірік айтқан кезде ғана дінді сезінгенімді білемін
Сіз ұлдарыңыз болғанша ешқашан кешірілмейтінін айттыңыз
Мен әлі күнге дейін күнде таңертең оянамын, бірақ ол сенімен емес
Сіз қаныққан күннің шыуы |
Толып жатқан раковина сияқты төгіліп жатырсыз
Сіз әр жерден жыртылдыңыз, бірақ сіз шедеврсіз
Енді сіз парақтар мен сияны жыртып жатырсыз
Барлығы көк
Оның таблеткалары, қолдары, джинсылары
Енді мен түстерге
Тігістер бөлінген
Және ол көк
Және ол көк
Барлығы сұр
Оның шашы, түтіні, арманы
Ал қазір ол түссіз жоқ
Ол нені білдіретінін білмейді
Және ол көк
Және ол көк
(Өнер – мен жасайтын нәрсе емес, мен жасаған – хаос)
Барлығы көк
Оның таблеткалары, қолдары, джинсылары
Енді мен түстерге
Тігістер бөлінген
Және ол көк
Және ол көк
Барлығы сұр
Оның шашы, түтіні, арманы
Ал қазір ол түссіз жоқ
Ол нені білдіретінін білмейді
Және ол көк
Және ол көк
Барлығы көк
Барлығы көк
Барлығы көк
Барлығы көк
(Соңы)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз