Төменде әннің мәтіні берілген Electric Funeral , суретші - Cavalera Conspiracy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cavalera Conspiracy
Reflex in the sky,
Warn you you’re gonna die
Storm coming, you’d better hide
From the atomic tide
Flashes in the sky,
Turns houses into sties
Turns people into clay,
Radiation minds decay
Robot minds of robot slaves,
Lead them to atomic rage
Plastic flowers, melting sun,
Fading moon falls upon
Dying world of radiation,
Victims of mad frustration
Burning globe of oxy’n fire,
Like electric funeral pyre
Buildings crashing down
To a cracking ground
Rivers turn to wood,
Ice melting to flood
Earth lies in death bed,
Clouds cry water dead
Tearing life away,
Here’s the burning pay
Electric Funeral
Electric Funeral
Electric Funeral
Electric Funeral
And so in the sky,
Shines the electric eye
Supernatural king,
Takes earth under his wing
Heaven’s golden chorus sings,
Hell’s angels flap their wings
Evil souls fall to Hell,
Ever trapped in burning cells!
Аспандағы рефлекс,
Өлетініңді ескерт
Дауыл келе жатыр, жасырынғаныңыз жөн
Атом толқынынан
Аспанда жарқырайды,
Үйлерді шілтерге айналдырады
Адамдарды сазға айналдырады,
Радиациялық ақыл-ойдың ыдырауы
Робот-құлдардың робот ойлары,
Оларды атомдық қаһарға жетелеңіз
Пластикалық гүлдер, еріген күн,
Солып бара жатқан ай түседі
Радиацияның өліп жатқан әлемі,
Ақылсыз көңілсіздіктің құрбандары
Окси отының жанып тұрған глобусы,
Электрлік жерлеу оты сияқты
Құлаған ғимараттар
жарылған жерге
Өзендер ағашқа айналады,
Мұздың еріп тасуы
Жер өлім төсегінде жатыр,
Бұлттар өлі суды жылайды
Өмірді жұлып алып,
Міне, жанып тұрған төлем
Электрлік жерлеу
Электрлік жерлеу
Электрлік жерлеу
Электрлік жерлеу
Осылайша аспанда,
Электрлік көзді жарқыратады
Табиғаттан тыс патша,
Жерді қанатының астына алады
Аспанның алтын хоры ән салады,
Тозақтың періштелері қанаттарын қағады
Жаман жандар тозаққа түседі,
Жанып жатқан жасушалардың қалыпында қалдыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз