Crom - Cavalera Conspiracy
С переводом

Crom - Cavalera Conspiracy

Альбом
Psychosis
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329520

Төменде әннің мәтіні берілген Crom , суретші - Cavalera Conspiracy аудармасымен

Ән мәтіні Crom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crom

Cavalera Conspiracy

Оригинальный текст

Heavy the crown

Weakened and lost

Secret of steel

Fear he can’t feel

Born… from the age

Sworn… to the blade

Sit upon the mountain top

Judging all that’s mortal

Howling thunder from the east

Thrust the sword, not man nor beast

Crom…

Life and death — the same…

Conquering barbarian tribes

Sends you to your doom!

Under the sun…

Nowhere to run…

No one to thrust…

You’re alone…

Life+death

The same

Life+death

The same…

What do I know of cultured ways, the gilt, the craft and the life?

I, who was born in a naked land and bred in the open sky.

The subtle tongue,

the sophist guile, they fail when the broadswords sing.

Rush in and die,

dogs — I was a man before I was a king

Gleaming shell of an outworn lie;

fable of right divine — You gained your

crowns by heritage, but blood was the price of mine.

The throne that I won by

blood and sweat by crom.

I will not sell for promise of valleys filled with

gold.

Or threat of the halls of hell!

Перевод песни

Тәжі ауыр

Әлсіреген және жоғалған

Болаттың құпиясы

Ол сезіне алмайтын қорқыныш

Туған… жасынан

Пышаққа… ант берді

Таудың басына отырыңыз

Мұның бәрі өлімге әкелетінін соттау

Күннің күркіреуі шығыстан

Адамды да, хайуанды да емес, қылышты сілтіңіз

Crom…

Өмір мен өлім — бірдей…

Варварлық тайпаларды жаулап алу

Сізді азапқа жібереді!

Күн астында…

Жүгіретін жер жоқ…

Ешкім жоқ…

Сіз жалғызсыз…

Өмір+өлім

Бірдей

Өмір+өлім

Бірдей…

Мен мәдениетті тәсілдермен, киллекс, қолөнер және өмір туралы не білемін?

Жалаңаш жерде туып, ашық аспанда өскен мен.

Жіңішке тіл,

софистік қулық, олар кең қылыштар ән айтқан кезде сәтсіздікке ұшырайды.

Асығып, өліп,

Иттер - мен патша болғанға дейін адам болдым

Ескірген өтіріктің жылтыр қабығы;

дұрыс құдайдың ертегісі - сіз өзіңіз алдыңыз

мұра бойынша тәж, бірақ менің құным қан болды.

Мен жеңіп алған тағы

кром бойынша қан мен тер.

Мен сатпаймын толған алқаптар үшін

алтын.

Немесе тозақ  залдарының қауіпі!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз