Why This Last Dance -

As we dance

Here in this empty apartment

Echoes of laughter

Long live here after

Put your memories in boxes

Cut all your losses

Romance left this place long ago

If these walls could talk

Then they’d tell me it’s time to go

You gave this place so much colour

I don’t know why I did not see that before

You gave life to this place

Without you it’s empty space

As we kiss,

Knowing that it’s our last one

Pull the sheets from the mattress,

Sleep hasn’t found us

Tear the curtains from the window

let the world see this last dance

And now,

What is left for us

Turn all the lights out

Lock the door behind us

You gave this place so much colour,

I don’t know why I did not see that before

You gave life to this place,

Without you it’s empty space

Someone else can hang pictures over the holes in the walls.

Duck and take cover from the screams in the hall.

Sing you to sleep when you’re hurt from the fall

And somehow I will miss this… all

Let’s burn this place down

Scatter the ashes

Paint it with gasoline

Start throwing matches

Somewhere in this wreck remains dying love

You gave this place so much colour

I don’t know why I did not see that before

You gave life to this place

Without you it’s empty space

Someone else can hang pictures over the holes in the walls.

Duck and take cover from the screams in the hall.

Sing you to sleep when you’re hurt from the fall

And somehow I will miss this… all

As we dance

Knowing that it’s our last one

If these walls could talk

They’d tell us it’s time to go

Біз билегенде

Мына бос пәтерде

Күлкі жаңғырығы

Осында ұзақ өмір сүр

Естеліктеріңізді жәшіктерге салыңыз

Барлық шығындарыңызды қысқартыңыз

Романс бұл жерден баяғыда кеткен

Бұл қабырғалар сөйлейтін болса

Сонда олар маған баратын уақыт келді

Сіз бұл жерге көп түс бердіңіз

Мен мұны неге көрмегенімді білмеймін

Сіз бұл жерге өмір сыйладыңыз

Сенсіз бұл бос орын

Біз сүйген кезде,

Бұл біздің соңғымыз екенін білу

Матрастан жаймаларды тартыңыз,

Ұйқы бізді таппады

Терезеден перделерді жыртыңыз

Бұл соңғы биді әлем көрсін

Ал енді,

Бізге не қалды

Барлық шамдарды өшіріңіз

Артымыздан есікті құлыптаңыз

Сіз бұл жерді сонша түске бердіңіз,

Мен мұны неге көрмегенімді білмеймін

Бұл жерге өмір сыйладың,

Сенсіз бұл бос орын

Басқа біреу қабырғалардағы саңылаулардың үстіне суреттер ілу мүмкін.

Үйрек және залдағы айқайдан сақтаныңыз.

Сіз құлап ауырған кезде ұйықтау үшін ән айтыңыз

Мен әйтеуір бәрін сағынатын боламын

Мына жерді өртеп жіберейік

Күлді шашыңыз

Оны бензинмен бояңыз

Сіріңке лақтыруды бастаңыз

Бұл апаттың бір жерінде өліп бара жатқан махаббат қалады

Сіз бұл жерге көп түс бердіңіз

Мен мұны неге көрмегенімді білмеймін

Сіз бұл жерге өмір сыйладыңыз

Сенсіз бұл бос орын

Басқа біреу қабырғалардағы саңылаулардың үстіне суреттер ілу мүмкін.

Үйрек және залдағы айқайдан сақтаныңыз.

Сіз құлап ауырған кезде ұйықтау үшін ән айтыңыз

Мен әйтеуір бәрін сағынатын боламын

Біз билегенде

Бұл біздің соңғымыз екенін білу

Бұл қабырғалар сөйлейтін болса

Олар бізге барудың уақыты келді