
Төменде әннің мәтіні берілген Shine , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Just for that moment time stood still
Nothing mattered but the thrill of things to come
And never knowin' where you’re goin'
A little nervous and out of practice
Sweaty palms and an awkward silience
You pulled me closer for a kiss;
I’m so scared to feel like, feel like this
Can’t stop my hands from shakin'
(Can't stop my hands from shakin')
I won’t blink cause I might miss
And I’ve waited way too long for this
The perfect words at the perfect time
The perfect song with the perfect rhyme
Compose the soundtrack to our night
Are you listening?
Tonight the world will wait for us to say it’s ok to move again
The stars will have to find another sky to shed some light
Cause this is our time to shine
Is there some place we could go to be alone?
One last thing before you go
A little song to let you know
That I never wanted to be anything but everything, to you my dear
But I spoke too soft for you to hear me say
«I wish that I could stay.»
I won’t blink cause I might miss
And I’ve waited way too long for this
The perfect words, at the perfect time
The perfect song, with the perfect rhyme
Compose the soundtrack to our night
Are you listening?
Tonight the world will wait for us to say it’s ok to move again
The stars will have to find another sky to shed some light
Cause this is our time to shine
This is our time to shine
And though it’s our last night
Let’s make it a lifetime before the sun comes up again
I know this is goodbye
I promise I won’t cry, if you promise you won’t forget
And though it’s our last night
Let’s make it a lifetime before the sun comes up again
I know this is goodbye
I promise I won’t cry, if you promise you won’t forget
Tonight the world will wait for us to say it’s ok to move again
The stars will have to find another sky to shed some light
Cause this is our time to shine
This is our time to shine
(Repeat to fade)
Дәл осы сәтке уақыт тоқтап қалды
Алдағы оқиғалардың қызығынан басқа ештеңе маңызды емес
Қайда бара жатқаныңызды ешқашан білмейсіз
Аздап қобалжыдым және жаттығудан жоқ
Терлеген алақан және ыңғайсыз тыныштық
Сіз сүйісу үшін мені жақындаттыңыз;
Мен өзімді осылай сезінуге қорқамын
Қолдарымның дірілдеуін тоқтата алмаймын
(Қолымды дірілдеуден сақтай алмаймын)
Мен жыпылықтамаймын, себебі сағынып қалуым мүмкін
Ал мен мұны тым көп күттім
Керемет уақыт ішінде керемет сөздер
Тамаша рифмасы бар тамаша ән
Біздің түнге саундтрек жазыңыз
Сіз тыңдайсыз ба?
Бүгін кешке әлем бізді қайта жылжыту жақсы деп күтеді
Жұлдыздар біраз жарықты төгу үшін басқа аспанды табуы керек
Себебі бұл біздің уақытымыз
Жалғыз баратын жер бар ма?
Барар алдында соңғы бір нәрсе
Сізге айтуға мүмкіндік беретін кішкене ән
Мен ешқашан бәрінен басқа ештеңе болғым келмеді, қымбаттым
Бірақ мен сіз айтқанымды есту болмайтын өте жұмсақ сөйледім
«Мен қалғанымды қалаймын.»
Мен жыпылықтамаймын, себебі сағынып қалуым мүмкін
Ал мен мұны тым көп күттім
Керемет Тамаша Тамаша |
Тамаша ән, тамаша рифмамен
Біздің түнге саундтрек жазыңыз
Сіз тыңдайсыз ба?
Бүгін кешке әлем бізді қайта жылжыту жақсы деп күтеді
Жұлдыздар біраз жарықты төгу үшін басқа аспанды табуы керек
Себебі бұл біздің уақытымыз
Бұл біздің уақытымыз
Бұл біздің соңғы түніміз болса да
Күн шыққанға дейін оны өмір сүруге мәжбүр етейік
Мен бұл қоштасу екенін білемін
Ұмытпаймын деп уәде берсеңіз, жыламаймын деп уәде беремін
Бұл біздің соңғы түніміз болса да
Күн шыққанға дейін оны өмір сүруге мәжбүр етейік
Мен бұл қоштасу екенін білемін
Ұмытпаймын деп уәде берсеңіз, жыламаймын деп уәде беремін
Бүгін кешке әлем бізді қайта жылжыту жақсы деп күтеді
Жұлдыздар біраз жарықты төгу үшін басқа аспанды табуы керек
Себебі бұл біздің уақытымыз
Бұл біздің уақытымыз
(Өшіру үшін қайталаңыз)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз