
Төменде әннің мәтіні берілген Paper Wings , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Your paper wings got ruined in the rain
Coat hanger halo got rusted
The lace fell off the dress you made
Your the saddest little angel
Mascara left a sour taste
And I wish I was there when you took that fall
I’m too weak to pick you up
But I would’ve laid down in this puddle beside you
'Cause it’s all that I can do
I didn’t have the heart to tell you
It’s really bad
It’s really bad this time
Like wild horses running, scared
From a storm that’s too much to bare
It’s sad, the things you used to fear
Don’t seem so bad (not so bad)
Don’t let them scare you
And I pushed your bed to the window today
You’re still not well enough TURNED YOUR visitors away
I fight these tears by your bedside
How dare I let you see me cry
I didn’t have the heart to tell you
It’s really bad
It’s really bad this time
Your wings weren’t meant for this
This weather that no one guessed
No calm before the storm
And it’s gone before the panic sets
So let’s take our time with this
Bleach the mud from off your dress
You make such an innocent mess in all of this
Қағаз қанаттарыңыз жаңбырда қирап қалды
Пальто ілгіш ореол тот басқан
Сіз жасаған көйлектің шілтері түсіп қалды
Сіз ең қайғылы кішкентай періштесіз
Сүрме қышқыл дәм қалдырды
Сен сол күзді түсіргенде мен сол жерде болғанымды қалаймын
Мен сені алып кетуге тым әлсізмін
Бірақ мен сенің жаныңда осы шалшыққа жатар едім
'Себебі бұл менің қолымнан барлығы
Саған айтуға жүрегім жетпеді
Бұл шынымен жаман
Бұл жолы өте нашар
Жүгіретін жабайы аттар сияқты, қорқады
Тым шапты дауылды
Өкінішті, бұрын қорқатын нәрселер
Жаман емес сияқты (соншалықты жаман емес)
Олардың сізді қорқытуына жол бермеңіз
Бүгін төсегіңді терезеге итеріп жібердім
Сіз әлі де жақсы емессіз, келушілеріңізді кері қайтардыңыз
Мен сенің төсегіңнің жанында бұл көз жасыммен күресемін
Менің жылағанымды көруіңізге қалай батылым барды
Саған айтуға жүрегім жетпеді
Бұл шынымен жаман
Бұл жолы өте нашар
Сіздің қанаттарыңыз бұған арналмаған
Бұл ешкім болжамаған ауа райы
Дауыл алдында тыныштық жоқ
Және бұл дүрбелең басталмай тұрып кетті
Олай болса оған уақытымызды бөлейік
Көйлегіңіздегі балшықты ағартыңыз
Осының бәрінде сіз бейкүнә тәртіпсіздік жасайсыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз