Clef de solitude - Cause commune, H2O
С переводом

Clef de solitude - Cause commune, H2O

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген Clef de solitude , суретші - Cause commune, H2O аудармасымен

Ән мәтіні Clef de solitude "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Clef de solitude

Cause commune, H2O

Оригинальный текст

Et c’est toujours la même lorsque débarquent les problèmes

Je dévore les mots mêlant mélancolie et colère

Bédo collé aux lèvres, quelques pensées bohèmes

Font décorer ma corbeille et mes rêves d'être Niko Bellic

M’emmerdent et mes collègues casés me rappellent

Que je n’suis pas moins qu’elle, pas d’femme, pas d’gosse, pas d’Opel

Bordel, chante-moi du gospel que mes oreilles soient des ailes

Et qu’on s’envole ensembles tels l’hirondelle

«C'est facile» diront-elles, préparez les rondelles

Au 'tel-hô', le labello de la Belle aux bois dormant à la lune de miel

Mais, merde, ses lèvres ont eu raison des miennes

Un morceau de piano, une valse de Vienne, le clébard a trouvé sa chienne

Quelle belle mise en scène quand elle m’a dit «Je t’aime»

Non, je n'étais plus moi-même, encore à cause d’une nuit de 'teilles

Taillons d’ici, ma reine, mon rayon de soleil

À force d'écouter la même chanson, ton disque se raye

Déraillons ensembles à en pisser du 'zen'

Un peu de poison dans les veines, qu’on en vive ou qu’on en crève

Peu importe, on prend les rennes, on embraye d’un coup de crayon

On éveille le monde et créons des traînées de merveilles

You are a part of me

I’m here when you do a dream

I mean I should be her to him

Don’t be a dissapear

With another fear

In your head my voice you’ll hear

La musique n’est pas du rêve

Attention à la douane de la conscience, à la frontière du réel

Elle intercepte les mythos, les concepts bidons

Les contrefaçons d’flow donc j’te conseille de 'mi-dor'

Trop de rappeurs veulent créer la controverse

Mais ils confondent mauvaise influence et fond d’commerce

Bandes de cons, vos vers, vos versets ainsi qu’vos songes, nan

Ne sont pas des sons honnêtes

C’est no comment, les mots commettent des crimes

Ecrire peut t’envoyer aux Baumettes et pire

Une pensée à nos pères qui triment, à nos mères qui prient

Pour que leur fils ait un avenir correct

Moi, j’ai décidé de vivre pour elle, de rire

Tous les jours, d’user des mots, de lire entre les lignes

Et d’m’y reconnaître, isolé dans un coin d’ma tête

J’idolâtre le pyroman brûlant d’envie de donner vie aux lettres

Avec une instru', je décale à des kilomètres

Une fois pilo, laisse-moi péter l'éthylotest

Mes idées s’contractent et mon esprit s’connecte

J’déballe au mic et vois en moi une deuxième vie renaître

You are a part of me

I’m here when you do a dream

I mean I should be her to him

Don’t be a dissapear

With another fear

In your head my voice you’ll hear

Перевод песни

Мәселелер көтерілген кезде әрқашан бірдей

Мен мұң мен ашуды араластыратын сөздерді жеп қоямын

Бедо ерінге жабысты, кейбір богемиялық ойлар

Менің қоржынымды және Нико Беллик болу арманымды безендіріңіз

Мені және менің сынған әріптестерім мені ренжітеді

Мен одан кем емеспін, әйел де, бала да, Опель де жоқ

Қарғыс айтшы маған Ізгі хабарды айт, құлағым қанат болсын

Ал біз қарлығаштай бірге ұшамыз

«Оңай» дейді, шайбаларды дайында

"Тел-хо"-да, бал айындағы Ұйқыдағы сұлудың лейбллосы

Бірақ, қарғыс атсын, оның ерні менікінен басым түсті

Пианиноның бір бөлігі, Вена вальсі, мут өзінің ұрғашы итін тапты

Маған "мен сені сүйемін" дегені қандай әдемі көрініс

Жоқ, мен бөтелкелер түнінің кесірінен енді өзім емес болдым

Осы жерден қиып алайық, ханшайымым, күн шуағым

Дәл сол әнді тыңдай отырып, рекордыңыз сызылып қалады

Бірге "дзен" деп иіскеп жолдан шығайық

Тамырда кішкене улану, өмір сүріңіз немесе өліңіз

Ештеңе етпейді, тізгінді өз қолымызға аламыз, қарындаштың сипағымен ауыстырамыз

Біз әлемді оятып, таңғажайып жолдарды жасаймыз

Менен бөлексің

Сіз армандаған кезде мен осындамын

Мен ол үшін ол болуым керек

Жоқ болма

Басқа қорқынышпен

Сіздің басыңызда менің дауысымды естисіз

Музыка арман емес

Сана әдетінен сақ бол, Шындық шекарасында

Ол мифтерді, жалған ұғымдарды ұстайды

Жалған ағындар, сондықтан мен сізге «ми-дорға» кеңес беремін

Тым көп рэперлер дау тудырғысы келеді

Бірақ олар жаман әсер мен жақсы ниетті шатастырады

Ақымақтардың тобы, өлеңдерің, өлеңдерің, сондай-ақ армандарың, жоқ

Адал дыбыстар емес

Бұл түсініктеме емес, сөз қылмыс жасайды

Жазу сізді Les Baumettes-ке және одан да жаманына жіберуі мүмкін

Еңбек еткен әкелерімізге, Намаз оқитын аналарымызға бір ой

Баласының болашағы лайықты болуы үшін

Мен, мен ол үшін өмір сүруді, күлуді шештім

Күнделікті сөздерді қолдана отырып, жолдар арасында оқу

Ал өзімді сол жерде тану үшін, басымның бір бұрышында оқшауланған

Мен хаттарды өмірге әкелу үшін от жағуды пұт тұтамын

Құралмен мен бірнеше шақырым жерге ауысамын

Ұшқыш болған соң, алкотестерді үрлеуге рұқсат етіңіз

Менің ойым жиырылып, санам байланысады

Мен микрофонның алдында қорапты аштым және менің бойымда қайта туылған екінші өмірді көремін

Менен бөлексің

Сіз армандаған кезде мен осындамын

Мен ол үшін ол болуым керек

Жоқ болма

Басқа қорқынышпен

Сіздің басыңызда менің дауысымды естисіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз