Opus 1 - Catupecu Machu

Este encuentro que se da hoy aqu, en este momento,

tornando a mi ser de gala y volviendo mis ansias

en puro placer al fin.

Los desiertos

interminables que vi, como algo eterno,

de ellos ya no queda nada

y un todo que sacia

me embriaga y me pierdo de mi.

Y el techo que con devociones estudie

centmetro a centmetro, buscando algn camino,

disculpado por la intromisin

da su bendicin cmplice del incendio.

Seres de luz iniciando el misterio

demonios implacables aan quedado serenos

preguntas sin respuestas y certezas de ensueos

certezas tan frgiles cual hojas de invierno

pero que corren fuertes por la piel.

Seres de luz estallando sedientos

el aire embelesado por sonidos esbeltos

algunas perversiones y caricias del cielo

de un cielo que abraza el corazn del momento

volviendo a este encuentro tal cual lo imagine.

Бүгін осы жерде өтіп жатқан бұл кездесу,

менің гала болмысыма оралу және тілектерімді қайтару

ақырында таза ләззатпен.

Шөлдер

Мен көрген шексіз, мәңгілік нәрсе сияқты,

олардан ештеңе қалған жоқ

және қанағаттандыратын тұтастық

Бұл мені мас етеді және мен өзімді жоғалтып аламын.

Ал төбені мен құлшылықпен зерттедім

дюйм-дюйм, қандай да бір жол іздеп,

кіру үшін кешірім сұраймыз

оттың серігіне батасын береді.

Жұмбақты бастайтын жарық тіршілік иелері

тынымсыз жындар тыныш болып қалды

жауапсыз сұрақтар мен армандардың анықтығы

қысқы жапырақтар сияқты нәзік

бірақ бұл тері арқылы күшті өтеді.

Шөлдеген нұрлы тіршілік иелері

жіңішке дыбыстармен жұтылатын ауа

кейбір бұрмалаушылықтар мен көктен сипалау

сәт жүрегін құшақтайтын аспанның

бұл кездесуге мен елестеткендей оралдым.