
Төменде әннің мәтіні берілген Turn to Stone , суретші - Cattarse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cattarse
Give me that thing
That thing I can’t give to you
Let me sing
Let me sing the whole truth
‘Cause my time, ‘cause my time is over
And all my life, all my life I can’t repair
And you always cry, always cry on my shoulder
And with me, your love, you don’t share
Weather changes without your control
By the storms of your souls
While God plays with our bones
Our flesh turn into stone
What can I do with my eyes?
Where I am I don’t need my eyes
We flew higher than we should have flown
But it’s not a surprise for both of us
Give me that thing, That thing I can’t give to you
Let me sing, Let me sing the whole truth
‘Cause my time, ‘cause my time is over
And all my life, all my life I can’t repair
Weather changes without your control
By the storms of your souls
While God plays with our bones
Our flesh turn into stone
What can I do with my eyes?
Where I am I don’t need my eyes
We flew higher than we should have flown
But it’s not a surprise for both of us
Can you save us from ourselves?
Can you save you from yourself?
Can you save me, save me, from myself?
Weather changes without your control
By the storms of your souls
While God plays with our bones
Our flesh turn into stone
What can I do with my eyes?
What can I do with my eyes?
What can I do with my mind?
What can I do with my life?
Маған сол нәрсені беріңіз
Мен сізге бере алмаймын
Ән айтуыма рұқсат етіңіз
Маған барлық шындықты жырлауға рұқсат етіңіз
‘Менің уақытым себебі себебі уақытым болған себеб уақытым себебі
Менің өмірім, барлық өмірім, мен жөндей алмаймын
Ал сен үнемі жылайсың, менің иығымда жылайсың
Ал менімен, сенің махаббатыңмен бөліспейсің
Ауа-райы сіздің бақылауыңызсыз өзгереді
Сенің жаныңның дауылымен
Құдай біздің сүйектермен ойнап жатқанда
Біздің етіміз тасқа айналады
Мен өз көзіммен не жаса аламын?
Мен қайда болсам, менің көзім қажет емес
Біз ұшуымыз керектен жоғары ұштық
Бірақ бұл екеуіміз үшін де тосынсый емес
Маған сол нәрсені беріңіз, мен сізге бере алмаймын
Ән айтайын, Бар шындықты айтайын
‘Менің уақытым себебі себебі уақытым болған себеб уақытым себебі
Менің өмірім, барлық өмірім, мен жөндей алмаймын
Ауа-райы сіздің бақылауыңызсыз өзгереді
Сенің жаныңның дауылымен
Құдай біздің сүйектермен ойнап жатқанда
Біздің етіміз тасқа айналады
Мен өз көзіммен не жаса аламын?
Мен қайда болсам, менің көзім қажет емес
Біз ұшуымыз керектен жоғары ұштық
Бірақ бұл екеуіміз үшін де тосынсый емес
Бізді өзімізден құтқара аласыз ба?
Сізді өзіңізден құтқара аласыз ба?
Мені құтқара аласың ба, мені өзіңнен құтқара аласың ба?
Ауа-райы сіздің бақылауыңызсыз өзгереді
Сенің жаныңның дауылымен
Құдай біздің сүйектермен ойнап жатқанда
Біздің етіміз тасқа айналады
Мен өз көзіммен не жаса аламын?
Мен өз көзіммен не жаса аламын?
Менің ойыммен не істей аламын?
Мен өміріммен не істей аламын?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз