
Төменде әннің мәтіні берілген Caribdis , суретші - Catorce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Catorce
Nadie te conoce como yo
Pero tienes fragmentos
Cristales oscuros
Nadie reconoce la evidencia:
Que en el juicio del tuerto
La espada está ciega
Y saber
Que, más allá de esto
Hay tierra
Y saber
Que, más allá de esto
Hay tierra
Mirar al huracán:
El precio a pagar
Por estar cada vez más cerca
Es cortar las cabezas
Si te queda tiempo, intenta
No perderlo
«Nadie en el puerto»
«Nadie en el puerto y los días
De tormenta han llegado
Al reino varado.»
«Nadie en el puerto»
«Nadie en el puerto», me decías
«Este mapa olvidado
Me enseña otra vida.»
«Este mapa olvidado
Me enseña otra vida»
Mirar al huracán:
El precio a pagar
Por estar cada vez más cerca
Es cortar las cabezas
Si te queda tiempo, intenta
No perderlo
Si te queda tiempo, intenta
No perderlo
Мен сияқты сені ешкім білмейді
бірақ сізде үзінділер бар
қара кристалдар
Дәлелдерді ешкім мойындамайды:
Бұл жалғыз көзді адамның сотында
қылыш соқыр
Және біл
бұл, одан тыс
жер бар
Және біл
бұл, одан тыс
жер бар
Дауылға қараңыз:
Төлеуге болатын баға
Жақындау үшін
Бастарын кесу
Уақытыңыз болса, көріңіз
жоғалтпа
«Портта ешкім жоқ»
«Порт пен күндерде ешкім жоқ
Олар дауылдан келді
Қапталған патшалыққа.
«Портта ешкім жоқ»
«Портта ешкім жоқ», - дедіңіз
«Бұл ұмытылған карта
Бұл маған басқа өмірді көрсетеді ».
«Бұл ұмытылған карта
Бұл маған басқа өмірді үйретеді»
Дауылға қараңыз:
Төлеуге болатын баға
Жақындау үшін
Бастарын кесу
Уақытыңыз болса, көріңіз
жоғалтпа
Уақытыңыз болса, көріңіз
жоғалтпа
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз