Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Out , суретші - Cathy Burton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cathy Burton
There’s nothing left that springs to mind any more
There’s nothing left to make a connection
There’s nothing left that I can seem to say any more
That doesn’t need your chosen correction
And in my mind I’m feeling the right way
In my heart I’m heavy and broken
So many things I need to say
Yet so many things remain unspoken
Take me out, take me out of here
Take me out, take me out of here
Consequences they don’t show their humour here
And certainly irony is not an intention
But the choices that you make could cost you dear
If the bottom line is not worth a mention
Cos I can’t scream and I can’t shout
Tell me what’s this all about
I feel trapped in, I can’t get out
So come one let me let me out
Take me out, take me out of here
Take me out…
Енді ойға келетін ештеңе қалмады
Байланыс жасауға ештеңе қалды
Мен айта алатын ештеңе қалмады
Бұл сіз таңдаған түзетуді қажет етпейді
Менің ойымша, мен дұрыс жолымды сезінемін
Менің жүрегімде ауыр және жаралы
Мен көп нәрсені айтуым керек
Бірақ көп нәрсе жоқ
Мені шығар, бұл жерден алып кет
Мені шығар, бұл жерден алып кет
Салдары мұнда өздерінің әзілдерін көрсетпейді
Әрине, ирония ниет емес
Бірақ сіз жасаған таңдау сізге қымбат болуы мүмкін
Егер төменгі сызық туралы ескерту қажет болмаса
Өйткені мен айқайлай алмаймын және айқайлай алмаймын
Маған бұл не туралы екенін айтыңыз
Мен өзімді қамауда қалғандай сезінемін, шыға алмаймын
Ендеше келіңіз мені шығаруға рұқсат етіңіз
Мені шығар, бұл жерден алып кет
Мені шығарыңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз