Revolution - Catey Shaw
С переводом

Revolution - Catey Shaw

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246620

Төменде әннің мәтіні берілген Revolution , суретші - Catey Shaw аудармасымен

Ән мәтіні Revolution "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Revolution

Catey Shaw

Оригинальный текст

We all live for

Someone to die for

Someone to take off

The weight of the world for

Someone to stand beside

When nothing but bullets fly

And when the day’s done

Everything I’ve done

Anything I’ve lost

Is what whatever cost

Cause now the truth I found

Nothing can hurt me now

And love shouldn’t have to be a war

But if I have to, I’ll fight 'em all

No one’s gonna tell us what to do now

You and me are gonna start a re-revolution

You and me against the world

There ain’t no confusion

We’re gonna shout it out

We’re gonna scream it loud

Tonight we’re gonna start a re-revolution

Tonight we’re gonna start a re-revolution

Everybody’s here with us

There’s no way we’re losing

We’re gonna turn it up

Cause we don’t give a fuck

Tonight we’re gonna start a re-revolution

I know that somewhere

Someone is crying

Our heart is breaking

Our love is dying

But with you next to me

There is no pain I see

And I know that we can’t

Stop every back door

But maybe the answer is simple

It only takes love, love, love

To hold up the two of us

And love shouldn’t be a war

But if I have to, I’ll fight 'em all

No one’s gonna tell us what to do now

You and me are gonna start a re-revolution

You and me against the world

There ain’t no confusion

We’re gonna shout it out

We’re gonna scream it loud

Tonight we’re gonna start a re-revolution

Tonight we’re gonna start a re-revolution

Everybody’s here with us

There’s no way we’re losing

We’re gonna turn it up

Cause we don’t give a fuck

Tonight we’re gonna start a re-revolution

The ground shook and I almost fell

I thought that I’d never live to tell

I was done, and lost, and out of fuel

Oh-oh-oh

But through the smoke, I saw your face

Just before it was too late

Re-vo-lu-tion

Re-vo-lu-tion

Re-vo-lu-tion

Tonight we’re gonna start

You and me are gonna start a re-revolution

You and me against the world

There ain’t no confusion

We’re gonna shout it out

We’re gonna scream it loud

Tonight we’re gonna start a re-revolution

Tonight we’re gonna start a re-revolution

Everybody’s here with us

There’s no way we’re losing

We’re gonna turn it up

Cause we don’t give a fuck

Tonight we’re gonna start a re-revolution

Re-vo-lu-tion

Re-vo-lu-tion

Re-vo-lu-tion

Перевод песни

Барлығымыз  үшін өмір сүреміз

Өлетін біреу

Ұшатын біреу

Әлемнің салмағы

Қасында біреу

Оқтан басқа ештеңе ұшқанда

Және күн аяқталған кезде

Мен жасағанның бәрі

Мен жоғалтқанның бәрі

Қандай құны болса да

Себебі, енді мен шындықты таптым

Енді маған ештеңе де зиян тигізе алмайды

Ал махаббат соғыс болмауы керек

Бірақ қажет болса, мен олардың барлығымен күресемін

Енді не істеу керектігін ешкім айтпайды

Сіз         қайта революция   бастаймыз

Сіз және мен әлемге қарсымыз

Еш                                                                                          

Біз оны айқайлаймыз

Біз оны қатты айқайлаймыз

Бүгін түнде біз қайта төңкеріс бастаймыз

Бүгін түнде біз қайта төңкеріс бастаймыз

Барлығы бізбен бірге

Біз ұтылмаймыз

Біз оны қосамыз

Себебі бізге мән бермейміз

Бүгін түнде біз қайта төңкеріс бастаймыз

Мен бір жерден білемін

Біреу жылап жатыр

Жүрегіміз жарылып жатыр

Біздің махаббатымыз өліп жатыр

Бірақ сенің қасымда

Мен көріп тұрған ауыртпалық жоқ

Біз алмайтынымызды білемін

Әрбір артқы есікті тоқтатыңыз

Бірақ жауап қарапайым шығар

Ол үшін тек махаббат, махаббат, махаббат қажет

Екеумізді ұстап тұру үшін

Ал махаббат соғыс болмауы керек

Бірақ қажет болса, мен олардың барлығымен күресемін

Енді не істеу керектігін ешкім айтпайды

Сіз         қайта революция   бастаймыз

Сіз және мен әлемге қарсымыз

Еш                                                                                          

Біз оны айқайлаймыз

Біз оны қатты айқайлаймыз

Бүгін түнде біз қайта төңкеріс бастаймыз

Бүгін түнде біз қайта төңкеріс бастаймыз

Барлығы бізбен бірге

Біз ұтылмаймыз

Біз оны қосамыз

Себебі бізге мән бермейміз

Бүгін түнде біз қайта төңкеріс бастаймыз

Жер сілкініп, құлап қала жаздадым

Мен айту үшін өмір сүрмеймін деп ойладым

Мен біттім, жоғалдым және жанармай таусылды

О-о-о

Бірақ түтіннің арасынан мен сенің жүзіңді көрдім

Тым кеш болмай тұрып

Re-vo-lu-tion

Re-vo-lu-tion

Re-vo-lu-tion

Бүгін кешке біз бастаймыз

Сіз         қайта революция   бастаймыз

Сіз және мен әлемге қарсымыз

Еш                                                                                          

Біз оны айқайлаймыз

Біз оны қатты айқайлаймыз

Бүгін түнде біз қайта төңкеріс бастаймыз

Бүгін түнде біз қайта төңкеріс бастаймыз

Барлығы бізбен бірге

Біз ұтылмаймыз

Біз оны қосамыз

Себебі бізге мән бермейміз

Бүгін түнде біз қайта төңкеріс бастаймыз

Re-vo-lu-tion

Re-vo-lu-tion

Re-vo-lu-tion

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз