The Dying - Cataract
С переводом

The Dying - Cataract

Альбом
Great Days Of Vengeance
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
385170

Төменде әннің мәтіні берілген The Dying , суретші - Cataract аудармасымен

Ән мәтіні The Dying "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Dying

Cataract

Оригинальный текст

We mostly feel like better not thinking too much about what each day may offer

us

If there is sun outside we hate it

If it rains we feel good and when there is snow we feel cozy

In general we are forced to be part of what we never chose to be part of

We are all trapped in between relations, caught by words and stuck between

positive and negative

It’s not a matter of intelligence, social appearance or money

It’s inherited

Things that seem to be true turn out to be the biggest lies ever

Everyday I wake up I feel so much pressure on me

I often feel that daily life is a too big burden nevertheless I want to keep up

the fight

Every life was created on a storyboard

But who owns the board, who writes it?

The only thing I know is that pain leaves scars and they help me write my

storyboard in a certain way

If somebody ever tells me life is simple I kick his ass

If somebody tells me life is complex I would laugh at him

In both manners there is pain involved even tough there is a different thought

behind it

Through human evolution pain evolved to one of the most creative sources in life

The focus on destroying basic ideas of harmony and peace, causing pain,

seems to be the essence of life

I enjoy it

Перевод песни

Біз көбінесе күнде не ұсынатыны туралы көп ойланбағанымыз жөн сияқты

біз

Сыртта күн болса, біз оны жек көреміз

Жаңбыр жауса, өзімізді жақсы сезінеміз, ал қар жауса, өзімізді жайлы сезінеміз

Жалпы, біз ешқашан таңдамаған нәрсенің бір бөлігі болуға мәжбүр

Біз бәріміз қарым-қатынастарымыздың арасына түсіп, сөзбен ұсталып, арасына тұрып қалдық

оң және теріс

Бұл ақыл-ой, әлеуметтік келбет немесе ақша мәселесі емес

Ол тұқым қуалайды

Шындық болып көрінетін нәрселер ең үлкен өтірік болып шығады

Күн сайын мен оянсам, өзіме  қатты  қысым  сезінемін

Күнделікті өмір өте үлкен ауыртпалық болып табылатындай сезінемін, бірақ мен жалғастырғым келеді

күрес

Әрбір өмір сюжеттер тақтасында жасалған

Бірақ тақта кімге тиесілі, оны кім жазады?

Мен білетін жалғыз нәрсе - ауырсыну тыртықтарды қалдырады және олар маған жазуыма көмектеседі

сюжеттер тақтасы белгілі бір жолда 

Егер біреу маған өмір қарапайым десе, мен оның есесін жіберемін

Біреу маған өмір күрделі десе, мен оған күлетін едім

Екі жағдайда да ауыру бар, тіпті ауыр болса да, әртүрлі ой бар

оның артында

Адам эволюциясы арқылы ауырсыну өмірдегі ең креативті көздердің біріне айналды

Үйлесімділік пен бейбітшіліктің негізгі идеяларын бұзуға  басқа басқа бағыт, ауырсыну,

өмірдің мәні сияқты

Мен рахаттанамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз