Төменде әннің мәтіні берілген Oglinda mea , суретші - Catalin Josan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Catalin Josan
Va spun o poveste
Ce nu are vreun sfarsit,
Privesc in oglinda
Vad un om ce a gresit
Ea nu e de vina
Ca-ntre ei s-a terminat
«Ai grija de tine»
I-a spus el cand a plecat.
Am auzit tot ce i-a zis
Atunci cand ea plangea
Obisnuiam sa ne iubim candva
Dar te-ai schimbat in lipsa mea
Va trece mult pana ma vei uita
Te rog nu ma intreba
De ce-am plecat,
Daca-am uitat
Vreodata
Clipele frumoase
M-am inchis in mintea mea
Sunt doar eu si oglinda mea…
Vroia doar iubire
Caci prea mult ea l-a iertat
El vroia sa o schimbe,
Ea vroia sa-l fi schimbat
Ea nu e de vina
Ca-ntre ei s-a terminat
«Ai grija de tine»
I-a spus el cand a plecat.
Am auzit tot ce i-a zis
Atunci cand ea plangea
Obisnuiam sa ne iubim candva
Dar te-ai schimbat in lipsa mea
Va trece mult pana ma vei uita
Te rog nu ma intreba
De ce-am plecat,
Daca-am uitat
Vreodata
Clipele frumoase
M-am inchis in mintea mea
Sunt doar eu si oglinda mea…
Obisnuiam sa ne iubim candva
Dar te-ai schimbat in lipsa mea
Va trece mult pana ma vei uita
Te rog nu ma intreba
De ce-am plecat,
Daca-am uitat
Vreodata
Clipele frumoase
M-am inchis in mintea mea
Sunt doar eu si oglnda mea…
Мен саған бір оқиға айтып жатырмын
Ненің соңы жоқ,
Мен айнаға қараймын
Мен қателік жасаған адамды көремін
Ол кінәлі емес
Олардың арасы бітті
«Өз-өзіңді күт»
Ол кеткенде айтты.
Мен оның айтқанының бәрін естідім
Ол жылап тұрғанда
Біз бір-бірімізді жақсы көретінбіз
Бірақ сен мен жоқта өзгердің
Сен мені ұмытқанша көп уақыт өтеді
Өтінемін, менен сұрамаңыз
Неге кеттім
Ұмытып кетсем
Әрқашан
Әдемі сәттер
Мен ойымды жауып тастадым
Бұл тек мен және менің айнам...
Ол тек махаббатты қалады
Өйткені ол оны тым көп кешірді
Оны өзгерткісі келді,
Ол оны өзгерткісі келді
Ол кінәлі емес
Олардың арасы бітті
«Өз-өзіңді күт»
Ол кеткенде айтты.
Мен оның айтқанының бәрін естідім
Ол жылап тұрғанда
Біз бір-бірімізді жақсы көретінбіз
Бірақ сен мен жоқта өзгердің
Сен мені ұмытқанша көп уақыт өтеді
Өтінемін, менен сұрамаңыз
Неге кеттім
Ұмытып кетсем
Әрқашан
Әдемі сәттер
Мен ойымды жауып тастадым
Бұл тек мен және менің айнам...
Біз бір-бірімізді жақсы көретінбіз
Бірақ сен мен жоқта өзгердің
Сен мені ұмытқанша көп уақыт өтеді
Өтінемін, менен сұрамаңыз
Неге кеттім
Ұмытып кетсем
Әрқашан
Әдемі сәттер
Мен ойымды жауып тастадым
Бұл тек мен және менің айнам...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз