Hard to Be a Woman - Cat Pierce
С переводом

Hard to Be a Woman - Cat Pierce

  • Год: 2017
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Hard to Be a Woman , суретші - Cat Pierce аудармасымен

Ән мәтіні Hard to Be a Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hard to Be a Woman

Cat Pierce

Оригинальный текст

When did I turn from a girl to a lady?

Now they’re asking when I’m gonna have a baby

But I don’t feel any different on the inside

How did I get to this place in my own life?

If a man breaks your heart you gotta mend it

Buy a house, get a car, independent

Claw your way to the top, get it honey

And when they make you the boss

They’ll pay you less money

Eat right, work out, look hot, stay young

Meditate, concentrate, get a date, have fun

Slim your waist, change your face

Wear some lace you’re done

No second place, you’ve won

You’ve won, you’ve won

No second place, you’ve won

Sometimes it’s hard to be a woman

Giving all your love to just one man

Sometimes it’s hard to be a woman

But I do the best I can

Will you listen if I’m smart and I’m witty?

Or should I just get a fake pair of titties?

But there’s a lot I can offer from the inside

I’ve got a good heart and a great mind

Are you looking for my soul or an image?

Tear me down for a flaw or a blemish

Good thing it’s not where I take pride

Gotta know true beauty’s on the inside

Inside, inside, inside

Sometimes it’s hard to be a woman

Giving all your love to just one man

Sometimes it’s hard to be a woman

But I do the best I can

Sometimes it’s hard to be a woman

Giving all your love to just one man

Sometimes it’s hard to be a woman

But I do the best I can

If you want to know what’s on my mind

Why don’t you ask me baby?

If you want to know what’s on my mind

Why don’t you ask me baby?

If you want to know what’s on my mind

Why don’t you ask me baby?

Sometimes it’s hard to be a woman

Giving all your love to just one man

Sometimes it’s hard to be a woman

But I do the best I can

Перевод песни

Мен қашан қыз        әйел                                    |

Енді олар менің қашан балалы болатынымды сұрап жатыр

Бірақ мен іштей басқаны сезбеймін

Мен бұл жерге өз өмірімде қалай келдім?

Егер адам сенің жүрегіңді жараласа, оны түзетуің керек

Үй сатып алыңыз, көлік алыңыз, тәуелсіз

Тырнақпен шыңға жетіңіз, оны алыңыз, бал

Және олар сізді бастық еткенде

Олар сізге аз ақша төлейді

Дұрыс тамақтаныңыз, жаттығу жасаңыз, ыстық көрініңіз, жас болыңыз

Медитация жасаңыз, шоғырланыңыз, кездесу болыңыз, көңіл көтеріңіз

Беліңізді жіңішкертіп, бетіңізді өзгертіңіз

Аяқтаған шілтерді киіңіз

Екінші орын жоқ, сіз жеңдіңіз

Сіз жеңдіңіз, жеңдіңіз

Екінші орын жоқ, сіз жеңдіңіз

Кейде әйел болу қиын

Бар махаббатыңызды бір адамға беру

Кейде әйел болу қиын

Бірақ мен қолымнан  барын жасаймын

Мен ақылды болсам, мен тапқыр болсам, тыңдайсың ба?

Әлде жалған жұп жүйке алуым керек пе?

Бірақ мен іштей ұсына алатын көп нәрсе бар

Менде жақсы жүрек пен керемет ақыл бар

Сіз менің жанымды немесе бейнімді іздейсіз бе?

Мені кемшілік  немесе   кемшілік           жүртіңіз

Бұл менің мақтанатын жерім емес

Нағыз сұлулықтың ішкі жағында екенін білу керек

Ішінде, ішінде, ішінде

Кейде әйел болу қиын

Бар махаббатыңызды бір адамға беру

Кейде әйел болу қиын

Бірақ мен қолымнан  барын жасаймын

Кейде әйел болу қиын

Бар махаббатыңызды бір адамға беру

Кейде әйел болу қиын

Бірақ мен қолымнан  барын жасаймын

Егер сіз менің ойымда не бар екенін білгіңіз келсе

Неге менен сұрамайсың балам?

Егер сіз менің ойымда не бар екенін білгіңіз келсе

Неге менен сұрамайсың балам?

Егер сіз менің ойымда не бар екенін білгіңіз келсе

Неге менен сұрамайсың балам?

Кейде әйел болу қиын

Бар махаббатыңызды бір адамға беру

Кейде әйел болу қиын

Бірақ мен қолымнан  барын жасаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз