American Dream - Casting Crowns

All work no play may have made Jack a dull boy

But all work no God has left Jack with a lost soul

But he’s moving on full steam

He’s chasing the American dream

And he’s gonna give his family the finer things

Not this time son I’ve no time to waste

Maybe tomorrow we’ll have time to play

And then he slips into his new BMW

And drives farther and farther and farther away

So he works all day and tries to sleep at night

He says things will get better

Better in time

'Cause he works and he builds with his own two hands

And he pours all he has in a castle made with sand

But the wind and the rain are comin' crashing in Time will tell just how long his kingdom stands

His kingdom stands

His American Dream is beginning to seem

More and more like a nightmare

With every passing day

«Daddy, can you come to my game?»

«Oh Baby, please don’t work late.»

Another wasted weekend

And they are slipping away

'Cause he works all day and lies awake at night

He tells them things will get better

It’ll take just a little more time

'Cause he works and he builds with his own two hands

And he pours all he has in a castle made with sand

But the wind and the rain are comin' crashing in Time will tell just how long his kingdom stands

His kingdom stands

He used to say, «Who ever dies with the most toys wins»

But if he loses his soul, what has he gained in the end

I’ll take a shack on a rock

Over a castle in the sand

Now he works all day and cries alone at night

It’s not getting any better

Looks like he’s running out of time

'Cause he worked and he built with his own two hands

And he poured all he had in a castle made with sand

But the wind and the rain are coming crashing in Time will tell just how long his kingdom stands

His kingdom stands

All they really wanted was you

All they really wanted was you

All they really wanted was you

Ойынсыз жұмыстың бәрі Джекті көңілсіз балаға айналдырған болуы мүмкін

Бірақ бәрібір Құдай Джекті жоғалтқан жанмен қалдырған жоқ

Бірақ ол толықтай қозғалуда

Ол американдық арманға ұмтылады

Және ол өз отбасына жақсы нәрселерді береді

Бұл жолы емес, балам, менде босқа кететін уақытым жоқ

Мүмкін ертең бізде ойнауға                                                                                                                                                           Бәлкім, ертең бізде    ойын                                  |

Сосын ол өзінің жаңа BMW көлігіне мінеді

Әрі алысқа, әрі алысқа барады

Сондықтан ол күні бойы жұмыс істейді және түнде ұйықтауға тырысады

Ол жағдайдың жақсаратынын айтады

Уақытында жақсырақ

Өйткені ол жұмыс істейді және өз қолымен құрылыс жасайды

Ол оның барлығын құммен жасалған қамалға құйады

Бірақ жел мен жаңбыр соғып жатыр Оның патшалығының қаншалықты ұзақ тұрғанын уақыт көрсетеді

Оның патшалығы тұр

Оның американдық арманы көріне бастады

Барған сайын қорқынышты түс сияқты

Күн өткен сайын

«Әке, сіз ойыныма келе аласыз ба?»

«Әй, балақай, кешігіп жұмыс істеме.»

Тағы бір бос өткен демалыс күндері

Ал олар тайып барады

Себебі ол күні бойы жұмыс істеп, түнде ояу жатады

Ол оларға жағдайдың жақсаратынын айтады

Бұл тағы аздап уақыт алады

Өйткені ол жұмыс істейді және өз қолымен құрылыс жасайды

Ол оның барлығын құммен жасалған қамалға құйады

Бірақ жел мен жаңбыр соғып жатыр Оның патшалығының қаншалықты ұзақ тұрғанын уақыт көрсетеді

Оның патшалығы тұр

Ол: «Кім көп ойыншықпен өлсе, жеңеді» дейтін.

Бірақ егер ол жанын жоғалтса, ақыры не ұтты

Мен жартастың үстіндегі саяжайды аламын

Құмдағы  қамал үстінде

Қазір ол күні бойы жұмыс істейді және түнде жалғыз жылайды

Ол жақсармайды

Оның уақыты таусылған сияқты

Өйткені ол жұмыс жасап, өз қолымен құрған

Және ол құммен жасалған қамалға құйды

Бірақ жел мен жаңбыр жауады Оның патшалығының қаншалықты ұзаққа созылатынын уақыт көрсетеді

Оның патшалығы тұр

Олардың шын тілегі сен едің

Олардың шын тілегі сен едің

Олардың шын тілегі сен едің