
Төменде әннің мәтіні берілген All Eyes , суретші - Castaneda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Castaneda
she said that love, love, love is just a color in the shade
a touch of grey from which we’re made
like black and white when mixed will gather from the life i tried to save
the perfect life you tried to fake
now she won’t call me, call me, hold me tight
she never cried she never cried
she sent me out, with her and only
she called it love
she just loves to see my sorry eyes
with her eyes only
now i’d love not to be found
i can’t wait to see her sorry eyes
she said that love, love, love is just a pretty word for pain
the part of tears that turn to rain
with big brown eyes come fragile lies that make your words all sound the same
you know, you know, you know, i know, why you wont call me, call me,
hold me tight
she never cried she never cries
she sent me out
with her eyes only
she called it love
she just loves to see my sorry eyes
with her eyes only
now i’d love not to be found
i cant wait to see her sorry eyes
she said that love, love, love is just a color in the shade
a touch of grey from which we’re made
with big brown eyes come fragile lies that make your words all sound the same
you know, you know, you know, i know, why you wont call me, call me,
hold me tight
she never cried she never cries
she sent me out
with her eyes only
she called it love
she just loves to see my sorry eyes
with her eyes only
now i’d love not to be found
i cant wait to see her sorry eyes
ол махаббат, сүйіспеншілік, сүйіспеншілік - бұл көлеңкедегі түс екенін айтты
Біз жасаған сұр түсті
Қара мен ақ араласқан кезде мен құтқаруға тырысқан өмірден жиналады
сіз өтірік жасауға тырысқан мінсіз өмір
енді ол маған қоңырау шалмайды, маған қоңырау шалмайды, мені қатты ұстамайды
ол ешқашан жыламаған
ол мені өзімен бірге жіберді
ол оны махаббат деп атады
ол менің мұңды көздерімді көргенді ұнатады
тек оның көзімен
енді табылмағанын қалаймын
Мен оның мұңды көздерін көруді шыдамаймын
ол махаббат, сүйіспеншілік, сүйіспеншілік - бұл ауырсынуды білдіретін әдемі сөз екенін айтты
жаңбырға айналатын көз жасының бөлігі
Үлкен қоңыр көздермен сөздеріңіздің барлығы бірдей дыбыс беретін нәзік өтірік шығады
Білесің бе, білесің бе, мен білемін, неге маған қоңырау шалмайсың, маған қоңырау шал,
мені қатты ұста
ол ешқашан жыламайды ол ешқашан жылмайды
ол мені жіберді
тек оның көзімен
ол оны махаббат деп атады
ол менің мұңды көздерімді көргенді ұнатады
тек оның көзімен
енді табылмағанын қалаймын
Мен оның мұңды көздерін көруді күте алмаймын
ол махаббат, сүйіспеншілік, сүйіспеншілік - бұл көлеңкедегі түс екенін айтты
Біз жасаған сұр түсті
Үлкен қоңыр көздермен сөздеріңіздің барлығы бірдей дыбыс беретін нәзік өтірік шығады
Білесің бе, білесің бе, мен білемін, неге маған қоңырау шалмайсың, маған қоңырау шал,
мені қатты ұста
ол ешқашан жыламайды ол ешқашан жылмайды
ол мені жіберді
тек оның көзімен
ол оны махаббат деп атады
ол менің мұңды көздерімді көргенді ұнатады
тек оның көзімен
енді табылмағанын қалаймын
Мен оның мұңды көздерін көруді күте алмаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз