Dreams - Cassie Steele
С переводом

Dreams - Cassie Steele

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Dreams , суретші - Cassie Steele аудармасымен

Ән мәтіні Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreams

Cassie Steele

Оригинальный текст

Watchin as the world passes me by

Sittin in the shade of my own life

There’s so many time I lost my mind

Wonderin what I’m doin' and do I try?

Everything I do is not good enough

I thought by now I’d be much further up

Instead I’m moving slowly in the rush

So many voices, I can’t make them stop

Be a little better even if it’s hard,

when I’m feelin weaker I could turn it off,

tryna do the right thing even if I’m wrong,

even if i’m hurting I keep movin on,

be a little better even if it’s hard

When i’m feelin weaker I could turn it off

Tryna do the right thing even if I’m wrong

Even if I’m hurtin I keep movin on (x7)

I just have to close my eyes to dream about a better life and maybe I’ll wake

up and be there

I wish I could stay asleep so I could live my life in dreams and maybe I’ll

wake up and be there

Tryna find a seashell in the sand

Watchin as it all slips through my hands

Feelin down when I had different plans

Sittin when I know that I should stand

watchin as the wind blows through the leaves

Skippin out on all my biggest dreams

When did I slow down and lose my speed

Why’d I let the time run right past me?

Be a little better even if it’s hard,

when I’m feelin weaker I could turn it off,

tryna do the right thing even if I’m wrong,

even if i’m hurting I keep movin on,

be a little better even if it’s hard

When i’m feelin weaker I could turn it off

Tryna do the right thing even if I’m wrong

Even if I’m hurtin I keep movin on (x7)

I just have to close my eyes to dream about a better life and maybe I’ll wake

up and be there

I wish I could stay asleep so I could live my life in dreams and maybe I’ll

wake up and be there

I don’t want to live my life as less than what I know it is

I don’t want to say goodbye to the fantasies or the hopes and the dreams

I just have to close my eyes to dream about a better life and maybe I’ll wake

up and be there

I wish I could stay asleep so I could live my life in dreams and maybe I’ll

wake up and be there

Перевод песни

Менің жанымнан өтіп бара жатқан дүниені бақылаңыз

Өз өмірімнің көлеңкесінде отырамын

Менде көп уақыт бар, мен ойымды жоғалттым

Менің не істеп жатқаным қызық және                                             Не істеп жатқанымды 

Менің істеген бәрі жеткілікті емес

Мен қазір ойладым, одан да көп болар едім

Оның орнына мен асықпай баяу қозғаламын

Дауыстар көп, мен оларды тоқтата алмаймын

Қиын болса да аздап жақсырақ бол,

Мен өзімді әлсіз сезінгенде, оны өшіре аламын,

Мен қателессем де дұрыс нәрсені жасауға тырысамын,

ренжітсем де, мен қозғалуды жалғастырамын,

қиын болса да аздап жақсырақ болыңыз

Мен өзімді әлсіз сезінгенде, оны өшіре аламын

Мен қателессем де, дұрыс нәрсені жасауға тырысамын

Мен ауырсам да, қозғалуды жалғастырамын (x7)

Мен жақсырақ өмір туралы армандаймын, мүмкін мен оянамын

жоғары болыңыз және болыңыз

Мен ұйықтап қалсам, мен арманымда өмір сүре аламын, мүмкін мен аламын

ояныңыз және бар болыңыз

Құмнан теңіз ракушкасын тап көріңіз

Барлығы менің қолымнан өтіп жатқанын қараңыз

Менде әртүрлі жоспарлар болған кезде көңілім қалды

Мен тұруым керек екенін білгенде отырыңыз

желдің жапырақтар арқылы соққанын бақылаңыз

Менің ең үлкен арманымда скиппин

Мен қашан баяуладым және жылдамдығымды  жоғалттым

Неліктен уақыттың қасымнан өтуіне жол бердім?

Қиын болса да аздап жақсырақ бол,

Мен өзімді әлсіз сезінгенде, оны өшіре аламын,

Мен қателессем де дұрыс нәрсені жасауға тырысамын,

ренжітсем де, мен қозғалуды жалғастырамын,

қиын болса да аздап жақсырақ болыңыз

Мен өзімді әлсіз сезінгенде, оны өшіре аламын

Мен қателессем де, дұрыс нәрсені жасауға тырысамын

Мен ауырсам да, қозғалуды жалғастырамын (x7)

Мен жақсырақ өмір туралы армандаймын, мүмкін мен оянамын

жоғары болыңыз және болыңыз

Мен ұйықтап қалсам, мен арманымда өмір сүре аламын, мүмкін мен аламын

ояныңыз және бар болыңыз

Мен өзімнің өмірімді білгім келмейді, мен оны білемін

Мен қиялдармен, үміттермен және армандармен қоштасқым келмейді

Мен жақсырақ өмір туралы армандаймын, мүмкін мен оянамын

жоғары болыңыз және болыңыз

Мен ұйықтап қалсам, мен арманымда өмір сүре аламын, мүмкін мен аламын

ояныңыз және бар болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз