Lightning - Cash Cash, John Rzeznik
С переводом

Lightning - Cash Cash, John Rzeznik

Альбом
Blood, Sweat & 3 Years
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213850

Төменде әннің мәтіні берілген Lightning , суретші - Cash Cash, John Rzeznik аудармасымен

Ән мәтіні Lightning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lightning

Cash Cash, John Rzeznik

Оригинальный текст

I was all you thought you ever needed

So you said: How’d I let this slip away?!

On the floor, cold and barely breathing

So it goes!

Sleeping all my dreams away

'Till you found me Like a lighting ball to heart

You woke me up, woke me up Yeah, you brought me out of the dark

With just one spark, just one spark!

Now I can feel your pulse

Kick starting this lifeless soul

Like a Lightning ball to heart

You woke me up, woke me up Yeah!

I was all you thought you ever needed

So you said: How the hell did I let this slip away?

How I lost myself?

I was stumbling right on the edge

You pulled me back, for one last dance

Yeah, I was lost on the darkest road

I need your light to lead me home

Now I can feel your pulse

Kick starting this lifeless soul

Like a Lightning ball to heart

You woke me up, woke me up Yeah

Like a lightning ball to heart

You woke me up, woke me up Yeah

Can you feel me Like I feel you

Can our hearts still be together?

This is our time,

Don’t you waste it We can sing this song forever

Can you feel me Like I feel you

Can our hearts still be together?

This is our time,

Don’t you waste it We can sing this song forever

Now I can feel your pulse

Kick starting this lifeless soul

Like a Lightning ball to heart

You woke me up, woke me up Yeah!

Перевод песни

Мен сізге қажет деп ойлағанның бәрі едім

Сонымен, сіз: «Мен мұны қалай жібердім?!

Еденде, суық және әрең тыныс

Осылайша барады!

Барлық армандарымды ұйықтап жатырмын

'Сен мені жүрекке жарық жарық доп дей  тапқанша

Сіз мені ояттыңыз, ояттыңыз Иә, сіз мені қараңғылықтан  алып шықтыңыз

Бір ғана ұшқынмен, бір ұшқынмен!

Енді тамыр соғуыңызды сеземін

Осы жансыз жанды бастаңыз

Жүрекке найзағай добы сияқты

Сіз мені ояттыңыз, ояттыңыз Иә!

Мен сізге қажет деп ойлағанның бәрі едім

Сонымен, сіз: «Мен бұның тайып кетуіне қалай жол бердім?» дедіңіз.

Мен өзімді қалай жоғалттым?

Мен тура шетінен сүрініп бара жаттым

Сіз мені соңғы бір би үшін артқа тарттыңыз

Иә, мен ең қараңғы жолда адасып қалдым

Мені үйге                                                           Маған  сенің жарығың  керек

Енді тамыр соғуыңызды сеземін

Осы жансыз жанды бастаңыз

Жүрекке найзағай добы сияқты

Сіз мені ояттыңыз, ояттыңыз Иә

Жүрекке найзағай добы  тәрізді

Сіз мені ояттыңыз, ояттыңыз Иә

Сіз мені мен сізді сезгендей сезіне аласыз ба?

Біздің жүрегіміз әлі бірге бола ала ма?

Бұл біздің уақытымыз,

Оны босқа жібермеңіз Біз бұл әнді мәңгіге айта аламыз

Сіз мені мен сізді сезгендей сезіне аласыз ба?

Біздің жүрегіміз әлі бірге бола ала ма?

Бұл біздің уақытымыз,

Оны босқа жібермеңіз Біз бұл әнді мәңгіге айта аламыз

Енді тамыр соғуыңызды сеземін

Осы жансыз жанды бастаңыз

Жүрекке найзағай добы сияқты

Сіз мені ояттыңыз, ояттыңыз Иә!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз