Төменде әннің мәтіні берілген Arrows in the Dark , суретші - Cash Cash, Anjulie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cash Cash, Anjulie
Maybe I’m a fool, I let you go
They say yes, but I say no
Maybe you can tame my wicked heart
I keep shooting arrows in the dark
Je ne t’aime pas
I like the way you talk to me, I like the way you smile
I like the way you open doors and go the extra mile
I love the way you kiss me, I love the way you rage
I love the way you let loose like a tiger in a cage
Mother says you’re an angel, my father says you’re the one
The apple of their eye, the prodigal sign
All my friends wanna fuck you, every boy and every girl
But I can never love you for all the money in the world
Je ne t’aime pas
Maybe I’m a fool, I let you go
They say yes, but I say no
Maybe you can tame my wicked heart
I keep shooting arrows in the dark
Je ne t’aime pas
I love the way you treat me, you always pay for food
And you don’t really mind it when I tell you what to do
Got the body of a god, a temper of a lamb
Hot like an ocean, but I’m playing in the sand
You’re perfect on paper, but I don’t like to read
I should really want you, but you’re not what I need
All my friends wanna fuck you, every boy and every girl
But I can never love you for all the money in the world
Maybe I’m a fool, I let you go
They say yes, but I say no
Maybe you can tame my wicked heart
I keep shooting arrows in the dark
I keep shooting arrows in the dark
Je ne t’aime pas
Maybe I’m a fool, I let you go
They say yes, but I say no
Maybe you can tame my wicked heart
I keep shooting arrows in the dark
Je ne t’aime pas
I keep shooting arrows in the dark
Je ne t’aime pas
I keep shooting arrows in the dark
Je ne t’aime pas
Мүмкін мен ақымақ шығармын, мен сені жібердім
Олар иә дейді, бірақ мен жоқ деймін
Мүмкін сіз менің зұлым жүрегімді ұстай аласыз
Мен қараңғыда жебелерді атуды жалғастырамын
Je ne t’aime pas
Маған сенің менімен сөйлеген ұнатады сенің күлімдеген ұнайды
Маған сіздің есіктерді ашып, қосымша миль жүруіңіз ұнайды
Мен сенің мені сүйгеніңді жақсы көремін, сенің ашулануыңды жақсы көремін
Мен сенің тордағы жолбарыс сияқты босатқаныңды жақсы көремін
Анам сені періштесің дейді, әкем сені періштесің дейді
Олардың көздің қарашығы, адасушылық белгісі
Менің барлық достарым сені, әрбір ұлды және әрбір қызды сиқығысы келеді
Бірақ мен сені дүниедегі ақша үшін ешқашан сүйе алмаймын
Je ne t’aime pas
Мүмкін мен ақымақ шығармын, мен сені жібердім
Олар иә дейді, бірақ мен жоқ деймін
Мүмкін сіз менің зұлым жүрегімді ұстай аласыз
Мен қараңғыда жебелерді атуды жалғастырамын
Je ne t’aime pas
Маған қарайтыныңыз ұнайды, сіз әрқашан тамақ үшін төлейсіз
Саған не істеу керектігін айтсам, сіз оған қарсы емессіз
Тәңірдің денесі, қозының мінезі бар
Мұхиттай ыстық, бірақ мен құмда ойнап жүрмін
Сіз қағаз жүзінде мінсізсіз, бірақ мен оқығанды ұнатпаймын
Мен сені шынымен қалауым керек, бірақ сен маған қажет емессің
Менің барлық достарым сені, әрбір ұлды және әрбір қызды сиқығысы келеді
Бірақ мен сені дүниедегі ақша үшін ешқашан сүйе алмаймын
Мүмкін мен ақымақ шығармын, мен сені жібердім
Олар иә дейді, бірақ мен жоқ деймін
Мүмкін сіз менің зұлым жүрегімді ұстай аласыз
Мен қараңғыда жебелерді атуды жалғастырамын
Мен қараңғыда жебелерді атуды жалғастырамын
Je ne t’aime pas
Мүмкін мен ақымақ шығармын, мен сені жібердім
Олар иә дейді, бірақ мен жоқ деймін
Мүмкін сіз менің зұлым жүрегімді ұстай аласыз
Мен қараңғыда жебелерді атуды жалғастырамын
Je ne t’aime pas
Мен қараңғыда жебелерді атуды жалғастырамын
Je ne t’aime pas
Мен қараңғыда жебелерді атуды жалғастырамын
Je ne t’aime pas
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз