Төменде әннің мәтіні берілген Meaner Than A Junkyard Dog , суретші - Casey Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Casey Jones
So you’re fed up with your life?
Time to grab the knife,
No more problems, no more fears.
Not even your mother’s tears?
Grow guts, step up.
No one likes you anyway.
Grow up, step up.
Time to change today.
Now there’s two things you can do.
Number 1: Grow up, be a man and quit fucking crying.
Number 2: Just do yourself in. Quit fucking faking
And stop wasting my fucking precious time.
You’re a selfish piece of shit and a weak link in all of humanity.
Someone’s gone through the same shit before.
Quit wasting all my time.
Someone’s gone through worse shit before,
Quit bitching about your life.
Демек, сіз өміріңізден жалықтыңыз ба?
Пышақты ұстайтын уақыт,
Енді проблемалар жоқ, одан да қорықпайды.
Тіпті анаңның көз жасы емес пе?
Ішің өс, қадам бас.
Ешкім сені ұнатпайды.
Өстіңіз, өсіңіз.
Бүгін өзгеретін уақыт.
Енді сіз жасай алатын екі нәрсе бар.
1-сан: есей, ер бол және жылауды доғар.
2-нөмір: жай ғана өзіңіз жасаңыз.
Менің қымбат уақытымды босқа өткізуді доғарыңыз.
Сіз өзімшілдіксіз және бүкіл адамзаттың әлсіз буынысыз.
Біреу бұрын да дәл осындай жағдайды басынан өткерген.
Уақытымды босқа кетіруді доғар.
Біреу бұрын бұдан да жаман жағдайды бастан өткерді,
Өз өміріңіз туралы ренжітуді доғарыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз