Shattered - Casey Donovan
С переводом

Shattered - Casey Donovan

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:10

Төменде әннің мәтіні берілген Shattered , суретші - Casey Donovan аудармасымен

Ән мәтіні Shattered "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shattered

Casey Donovan

Оригинальный текст

Wounded like a soldier

now the love is over

let me wallow in my pain

thought that we had something

how’d it come to nothing

run it all by me again

We were strong

'til she came along

And I’m shattered

I’m not broken enough to bleed

and I’m shattered

I was blind but now I see

and it hurts like hell

but you are not the end of me

I can feel like shit

but you’ll never see it I can wear a happy face

think of you every minute

but I wont admit it

I’ll never give myself away

I’ll see you again

(I see you again)

And I’m shattered

I’m not broken enough to bleed

and I’m shattered

I was blind but now I see

and it hurts like hell

but you are not the end of me

I see you

and I see her

and I realise I’m better off without you

it hurts but I’ll make it through oh oh Oh yeah

(and I’m shattered)

I’m not broken enough to bleed

I’m shattered

I was blind but now I see

and it hurts like hell

but you are not the end of me

(I'm shattered, I’m shattered, I’m shattered, I’m shattered)

I’m not broken

and it hurts like hell

but you are not the end of me

Перевод песни

Солдат сияқты жараланған

енді махаббат бітті

Маған қатты ауырып жіберіңіз

бізде бірдеңе бар деп ойладым

қалай болды болды

Мұның бәрін менімен қайтадан іске қосыңыз

Біз күшті едік

ол келгенше

Ал мен талып қалдым

Қан кететіндей сынған жоқпын

және мен күйзелдім

Мен соқыр едім, бірақ қазір көріп отырмын

және бұл тозақ сияқты ауырады

бірақ сен менің соңым емессің

Мен өзімді ақымақ сезінемін

бірақ сіз оны ешқашан көрмейсіз мен бақытты бет киіп аламын

минут сайын сені ойлаймын

бірақ мойындамаймын

Мен өзімді ешқашан бермеймін

Мен сені тағы көремін

(Мен сізді қайта көремін)

Ал мен талып қалдым

Қан кететіндей сынған жоқпын

және мен күйзелдім

Мен соқыр едім, бірақ қазір көріп отырмын

және бұл тозақ сияқты ауырады

бірақ сен менің соңым емессің

Мен сені көремін

мен оны көремін

мен сенсіз жақсырақ екенін түсіндім

ол ауырады, бірақ мен оны о, иә

(және мен сындым)

Қан кететіндей сынған жоқпын

мен талып қалдым

Мен соқыр едім, бірақ қазір көріп отырмын

және бұл тозақ сияқты ауырады

бірақ сен менің соңым емессің

(Мен сындым, мен сындым, мен сындым, мен сындым)

Мен сынған жоқпын

және бұл тозақ сияқты ауырады

бірақ сен менің соңым емессің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз