Bible on the Dash - Casey Daniels Band

Grandma gave me this Old Book

I never read it much, I probably should

All the answers wrote in red

I never listen to a word she said

I’m selfish lord, help me out

Grandma’s sick, she needs me now

(I know she needs me)

And I know it’s time to let her go

She’s fadin' fast and heaven knows

That I ain’t prayed like this in so long

I said «Lord forgive her for her sins

She’s been through hell and back again.»

And I will too once she’s gone

That’s a smile I can’t get back

I’m losing all I ever had

That’s why I keep this Bible on the dash

I don’t remember what she said to me;

Between the tears and the beers I hit my knees

The doctor said she won’t last long

I just pray she has the strength to carry on

I never thought it’d be this hard

But watching daddy cry;

it broke my heart

(Yeah, he broke my heart)

And I know it’s time to let her go

She’s fadin' fast and heaven knows

That I ain’t prayed like this in so long

I said «Lord forgive her for her sins

She’s been through hell and back again.»

And I will too once she’s gone

That’s a smile I can’t get back

I’m losing all I ever had

That’s why I keep this Bible on the dash

That’s why I keep this Bible on the dash

Grandma gave me this Old Book

I never read it much, I probably should

Әжем маған бұл ескі кітапты берді

Мен оны көп оқыған емеспін, керек шығар

Барлық жауаптар қызыл түспен жазылған

Мен оның бірде-бір сөзін тыңдамаймын

Мен өзімшіл мырзамын, маған көмектес

Әжем ауырып жатыр, оған қазір қажет

(Оның маған керек екенін білемін)

Мен оны жіберетін уақыт жеткенін білемін

Ол тез әлсірейді және аспан біледі

Мен көптен бері бұлай дұға еткен жоқпын

Мен: «Раббым оның күнәларын кешіре гөр

Ол тозақты бастан өткерді және қайта оралды ».

Ол кеткеннен кейін мен де солай боламын

Бұл мен қайтара алмайтын күлкі

Менде бар нәрсені жоғалтып жатырмын

Сондықтан мен бұл Киелі кітапты сызықпен ұстаймын

Оның маған не айтқаны есімде жоқ;

Көз жасым мен сыраның арасында мен тіземді соқтым

Дәрігер оның ұзаққа бармайтынын айтты

Мен оның жалғастыра алатын күш-қуаты болуын сұраймын

Бұл қиын болады деп ешқашан ойламаппын

Бірақ әкемнің жылағанын көріп;

бұл жүрегімді жарды

(Иә, ол менің жүрегімді жаралады)

Мен оны жіберетін уақыт жеткенін білемін

Ол тез әлсірейді және аспан біледі

Мен көптен бері бұлай дұға еткен жоқпын

Мен: «Раббым оның күнәларын кешіре гөр

Ол тозақты бастан өткерді және қайта оралды ».

Ол кеткеннен кейін мен де солай боламын

Бұл мен қайтара алмайтын күлкі

Менде бар нәрсені жоғалтып жатырмын

Сондықтан мен бұл Киелі кітапты сызықпен ұстаймын

Сондықтан мен бұл Киелі кітапты сызықпен ұстаймын

Әжем маған бұл ескі кітапты берді

Мен оны көп оқыған емеспін, керек шығар