Who do you think you are - Cascada
С переводом

Who do you think you are - Cascada

Альбом
Platinum
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202750

Төменде әннің мәтіні берілген Who do you think you are , суретші - Cascada аудармасымен

Ән мәтіні Who do you think you are "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who do you think you are

Cascada

Оригинальный текст

Why can I still believe in tomorrow,

When all I have tried was just in vain (just in vain)

Is it worth the fight I couldn’t start believing that

those feelings who died could face the pain (could face the pain)

I don’t need no diamond rings, alibis no more.

Who do you think you are

Cuz once again you broke my heart

I know that love went just too far

Its hard to catch a falling star

But now I finally realize, you’re a brown eyed angel in disguise

Just one step too far so tell me honestly

Who do you think you are (who do you think you are, who do you think you are)

You and I were on our way together

But this life passed by, these days are gone (these days are gone)

All the tears I’ve cried they taught me nothing lasts forever

I been blind for just too long

Cuz I don’t need no diamond rings, alibis no more.

Who do you think you are

Cuz once again you broke my heart

I know that love went just to far

Its hard to catch a falling star

But now I finally realize, you’re a brown eyed angel in disguise

Just one step too far so tell me honestly

Who do you think you are (who do you think you are)

Перевод песни

Неліктен мен ертеңге сене аламын,

Мен тырысқанның бәрі бекер болған кезде (тек бекер)

Мен бұған сене алмадым

қайтыс болған сезімдер ауырсынуды жеңе алады (ауырсынумен бетпе-бет келуі мүмкін)

Маған бриллиант сақиналар қажет жоқ болмайды.

Өзіңізді кіммін деп ойлайсыз

Себебі сен тағы да жүрегімді жараладың

Мен махаббаттың тым алысқа кеткенін білемін

Құлап бара жатқан жұлдызды ұстау қиын

Бірақ қазір түсіндім, сенің бетперде киген қоңыр көзді періште екеніңді

Бір қадам ғана тым алыс, сондықтан маған шын айтыңыз

Сіз өзіңізді кім деп ойлайсыз 

Сен екеуміз бірге келе жатқанбыз

Бірақ бұл өмір өтті, бұл күндер өтті (бұл күндер өтті)

Менің жылаған көз жасым маған мәңгілік ешнәрсе үйретпеді

Мен тым ұзақ уақыт соқыр болдым

Өйткені, маған бриллиант сақиналар, алибис енді қажет емес.

Өзіңізді кіммін деп ойлайсыз

Себебі сен тағы да жүрегімді жараладың

Махаббаттың алысқа кеткенін білемін

Құлап бара жатқан жұлдызды ұстау қиын

Бірақ қазір түсіндім, сенің бетперде киген қоңыр көзді періште екеніңді

Бір қадам ғана тым алыс, сондықтан маған шын айтыңыз

Сіз өзіңізді кім ойлайсыз 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз