San Francisco - Cascada
С переводом

San Francisco - Cascada

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226030

Төменде әннің мәтіні берілген San Francisco , суретші - Cascada аудармасымен

Ән мәтіні San Francisco "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

San Francisco

Cascada

Оригинальный текст

I’ll take you back to 1969

Let’s hit the city of freedom like old times

It’s getting dirty underneath the blue sky

Imagine you and me counting the butterflies

One, two, three, let’s bring it on

Keep on dancing in the streets of love

French kissing on JFK drive

'Til we crash at the beach where we watch the sun rise

Tell me what you’re waiting for

(We're crossing the Golden Gate, party at the Frisco Bay)

Wake me up in San Francisco

(Where you got flowers in your hair, girl, party everywhere, girl)

Wake me up in San Francisco

(Where the love is in the air, all the people stop and stare)

Baby, take me back to the city of love (Right)

To the place that I’ve been dreaming of (San Francisco)

Wake me up in San Francisco (Everybody go oh, oh)

It’s 10 PM, getting ready for the night

Wanna be a hippie when the city’s getting high

Cruising down Broadway, you on my side

Pulling over my pink rover at the Hungry I

One, two, three, let’s bring it on

DJ, play my favorite beats (All night long)

Poppin' some bottles, champagne, red wine

And we both giddy up on the rooftop and watch the city lights

Tell me what you’re waiting for

(We're crossing the Golden Gate, party at the Frisco bay)

Wake me up in San Francisco

(Where you got flowers in your hair, girl, party everywhere, girl)

Wake me up in San Francisco

(Where the love is in the air, all the people stop and stare)

Baby, take me back to the city of love (Right)

To the place that I’ve been dreaming of (San Francisco)

Wake me up in San Francisco (Everybody go oh, oh)

Woo, yeah, woo

(How you goin' to San Francisco?)

We’re playing songs of life, like it’s '69

We sing and dance under the neon lights (San Francisco)

Stars shine so bright on the city tonight

(We're crossing the Golden Gate, party at the Frisco bay)

Wake me up in San Francisco

(Where you got flowers in your hair, girl, party everywhere, girl)

Wake me up in San Francisco

(Where the love is in the air, all the people stop and stare)

Baby, take me back to the city of love (Right)

To the place that I’ve been dreaming of (San Francisco)

Wake me up in San Francisco (Everybody go oh, oh)

Come on, take me back to the city of love

(To the place, the place that I’ve, I’ve been dreaming of)

So wake me up in San Francisco, oh (Everybody go oh, oh)

Перевод песни

Мен сізді 1969 жылға қайтарамын

Еркіндік қаласын бұрынғы кездегідей басып алайық

Ол көк аспанның астында ластанып жатыр

Сіз екеуміз көбелектерді санап жатырмыз деп елестетіңізші

Бір, екі, үш, қосайық

Махаббат көшелерінде билеуді жалғастырыңыз

JFK көлігінде француздардың сүйісі

Күннің шығуын тамашалайтын жағажайда құлағанша

Не күтіп тұрғаныңызды айтыңыз

(Біз Алтын қақпадан өтіп жатырмыз, Фриско шығанағында тойлау)

Мені Сан-Францискода оятыңыз

(Шашыңызда гүлдер бар, қыз, барлық жерде той, қыз)

Мені Сан-Францискода оятыңыз

(Махаббат әуеде барлық адамдар тоқтап, қарап қалады)

Балам, мені махаббат қаласына қайтар (оң жақта)

Мен армандаған жерге (Сан-Франциско)

Мені Сан-Францискода оятыңыз (бәрі кетеді)

Сағат 22.00, түнге дайындалып жатыр

Қала көтерілген кезде хиппи болғыңыз келеді

Бродвеймен саяхаттау, сіз мен                  

Hungry I-де қызғылт роверімді тартып бара жатырмын

Бір, екі, үш, қосайық

Ди-джей, менің сүйікті биттерді ойнаңыз (түні бойы)

Біраз бөтелкелер, шампан, қызыл шарап

Біз екеуіміз де төбеге көтеріліп, қала шамдарын көрдік

Не күтіп тұрғаныңызды айтыңыз

(Біз Алтын қақпадан өтіп жатырмыз, Фриско шығанағында тойлау)

Мені Сан-Францискода оятыңыз

(Шашыңызда гүлдер бар, қыз, барлық жерде той, қыз)

Мені Сан-Францискода оятыңыз

(Махаббат әуеде барлық адамдар тоқтап, қарап қалады)

Балам, мені махаббат қаласына қайтар (оң жақта)

Мен армандаған жерге (Сан-Франциско)

Мені Сан-Францискода оятыңыз (бәрі кетеді)

Уу, иә, уау

(Сан-Францискоға қалай барасыз?)

Біз         өмір                                                                             ойнап жатырмыз

Біз неон шамдарының астында ән айтып, билейміз (Сан-Франциско)

Қалада бүгін түнде жұлдыздар жарқырап тұр

(Біз Алтын қақпадан өтіп жатырмыз, Фриско шығанағында тойлау)

Мені Сан-Францискода оятыңыз

(Шашыңызда гүлдер бар, қыз, барлық жерде той, қыз)

Мені Сан-Францискода оятыңыз

(Махаббат әуеде барлық адамдар тоқтап, қарап қалады)

Балам, мені махаббат қаласына қайтар (оң жақта)

Мен армандаған жерге (Сан-Франциско)

Мені Сан-Францискода оятыңыз (бәрі кетеді)

Жүр, мені махаббат қаласына қайта ал

(Мен армандаған жерге, орынға)

Сондықтан мені Сан-Францискода оятыңыз, о (бәрі кетсін, о, о)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз