Love Again - Cascada
С переводом

Love Again - Cascada

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207080

Төменде әннің мәтіні берілген Love Again , суретші - Cascada аудармасымен

Ән мәтіні Love Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Again

Cascada

Оригинальный текст

I can see it in your eyes

No more tears, no alibis

I’m still in love with you

There’s so much I gotta show

I will never let you go (Go)

But still, I know for sure

Come take me by the hand (By the hand)

This summer never ends

And I wanna know that you believe in love again

Please tell me now, it’s not the end

'Cause this I promise you so true (So true)

The summer belongs to you

Could you believe in love again?

How can I make you understand?

But this I promise you so true

The summer belongs to you (Belongs to you, belongs to you)

The summer belongs to you (Belongs to you, belongs to you)

Would you catch me if I fall?

Crash and burn and lose it all

Tell me what to do (Tell me what to do)

'Cause I need you night and day

Will you ever run away?

(Away)

Just one more thing to say

Come take me by the hand (By the hand)

This summer never ends

And I wanna know that you believe in love again

Please tell me now, it’s not the end

'Cause this I promise you so true (So true)

This summer belongs to you

Could you believe in love again?

How can I make you understand?

But this I promise you so true

The summer belongs to you

The summer belongs to you (Belongs to you, belongs to you)

Перевод песни

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Енді көз жасы, алибис жоқ

Мен саған әлі ғашықпын

Мен көрсетуім керек көп нәрсе

Мен сені ешқашан жібермеймін (кетемін)

Дегенмен, мен нақты білемін

Кел мені қолымнан ұста (қолымнан)

Бұл жаз ешқашан бітпейді

Мен сенің махаббатқа тағы да сенетініңді білгім келеді

Маған қазір айтыңызшы, бұл соңы емес

'Себебі, мен сізге соншалықты өтін уәде беремін (сонша шындық)

Жаз сіздікі

Махаббатқа тағы да сене аласыз ба?

Сізге қалай түсіндірсем болады?

Бірақ мен сізге бұл туралы уәде беремін

Жаз сіз дікі (сіздікі сіздікі сіз         мені 

Жаз сіз дікі (сіздікі сіздікі сіз         мені 

Құлап қалсам, мені ұстайсың ба?

Бұзылып, күйіп, барлығын жоғалтыңыз

Не істеу керек

Себебі сен маған күні-түні керексің

Сіз ешқашан қашып кетесіз бе?

(Алыста)

Тағы бір айта кететін жайт

Кел мені қолымнан ұста (қолымнан)

Бұл жаз ешқашан бітпейді

Мен сенің махаббатқа тағы да сенетініңді білгім келеді

Маған қазір айтыңызшы, бұл соңы емес

'Себебі, мен сізге соншалықты өтін уәде беремін (сонша шындық)

Бұл жаз сіз дікі

Махаббатқа тағы да сене аласыз ба?

Сізге қалай түсіндірсем болады?

Бірақ мен сізге бұл туралы уәде беремін

Жаз сіздікі

Жаз сіз дікі (сіздікі сіздікі сіз         мені 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз