The City - Casa Murilo

Sweet Oslo breeze take me down through the city

To the crowd on the old side of town

‘cos you’ve been waiting for the break of the sun

I’ve been counting the nights that you could have been with me

Now our hearts and the streets are alive

And since we can’t afford the fanfare

I vote we all just lose control

Because we know we’ll see the fireworks

And then we’ll take the night

And the passion that’s been stacking on me

And all the drinking and dancing and laughing, drunk second glances got me beat

We’ll never fall to our knees

Keep our feet on the floor

We’ve both been here before

Taken by the rush of the people flowing down to the fjord

We set a course for the river

And we wait for the game to begin

She screams «I'm alive, I’m alive, I’m alive» Oslo by come take my hand

And we can run through the city with the lovers tonight

And since we can’t afford the fanfare

I vote we all just lose control

Because we know we’ll see the fireworks

And then we’ll take the night

And the passion that’s been stacking on me

And all the drinking and dancing and laughing, drunk second glances got me beat

And we won’t fall to our knees

Keep our feet on the floor

We’ve both been here before

We’ll make our way through the sprawl

Witness our rise and fall

Oh tonight, tonight we hit the city

Oh tonight, tonight we storm the halls

Oh tonight, tonight we hit the city, yeah

Тәтті Осло самалы мені қала арқылы түсіреді

Қаланың ескі жағында көпшілікке

'Себебі сіз күннің ағуын  күттіңіз

Менімен бірге болған түндерді санадым

Қазір жүрегіміз де, көшеміз де тірі

Біздің фанфарды көтере алмайтындықтан

Дауыс беремін, барлығымыз бақылауды жоғалтып аламыз

Өйткені біз отшашуды көретінімізді білеміз

Сосын түнді аламыз

Маған тоқылған құмарлық

Ішімдік ішу, билеу және күлу, маскүнемдікпен екінші көзқарас мені жоқтады

Біз ешқашан тізе бүкпейміз

Аяқтарымызды еденде ұстаңыз

Екеуміз бұрын осында болдық

Фьордқа қарай ағып жатқан адамдардың лек-легімен

Біз өзенге курсты қойдық

Ойынның басталуын күтеміз

Ол: «Мен тірімін, мен тірімін, мен тірімін» деп айғайлайды Осло, кел, қолымды ұста

Бүгін түнде ғашықтармен бірге қаланы аралап өте аламыз

Біздің фанфарды көтере алмайтындықтан

Дауыс беремін, барлығымыз бақылауды жоғалтып аламыз

Өйткені біз отшашуды көретінімізді білеміз

Сосын түнді аламыз

Маған тоқылған құмарлық

Ішімдік ішу, билеу және күлу, маскүнемдікпен екінші көзқарас мені жоқтады

Біз тізе бүкпейміз

Аяқтарымызды еденде ұстаңыз

Екеуміз бұрын осында болдық

Біз таралу арқылы жолды жасаймыз

Біздің көтерілуіміз бен құлдырауымызға куә болыңыз

Бүгін түнде біз қалаға жеттік

О, бүгін кешке, бүгін кешке біз залдарды дауыл

Бүгін түнде біз қалаға жеттік, иә