In For The Kill - Casa Murilo

It’s been a while

Since I fumbled my words and you left in style

Cutting me off with a smile and a wave —

There are those out there who can’t be saved

And if things progress as they probably will

And you wear that dress, I’ll be in for the kill

And I hope that you don’t take it personally

But I’ve long since lost all my certainty

And I dream of plane crashes every night

Down into the blue I dive

And in darkness I swim

Can’t forgive mistakes that crawl on your skin

I didn’t bring flowers

I heard there were games to be played

But I wondered aloud if you recalled my name

Nervous, adjusting my aim

And if things progress as they probably will

And you wear that dress, I’ll be in for the kill

And I hope that you don’t take it personally

But I’ve long since lost all my certainty

And I dream of plane crashes every night

Down into the blue I dive

And in darkness I swim

Can’t forgive mistakes that crawl on your skin

Lately I’ve been feeling it

Your summer dress has got my sunshine on the rise

Baby yeah you’re killing it

And you and I we won’t be sleeping much tonight

Біраз болды

Мен өз сөздерімді алдым, және сіз стильде қалдыңыз

Мені күлімсіреумен және толқынмен  кесу —

Құтқару мүмкін емес адамдар бар

Және егер олар қандай да бір прогрестер болса

Ал сен бұл көйлекті кисең, мен өлтіруге дайынмын

Сіз оны жеке қабылдамайсыз деп үміттенемін

Бірақ мен сенімділігімді әлдеқашан жоғалттым

Мен күнде түнде ұшақтың құлағанын армандаймын

Мен көкке  сүңгемін

Мен қараңғыда жүземін

Теріңіздегі қателерді кешіру мүмкін емес

Мен гүл әкелген жоқпын

Мен ойнайтын ойындар болатынын есттім

Бірақ       сіз                                                                                                                              ,                       ...                                            сен                                        |

Қобалжыдым, мақсатымды реттеп жатырмын

Және егер олар қандай да бір прогрестер болса

Ал сен бұл көйлекті кисең, мен өлтіруге дайынмын

Сіз оны жеке қабылдамайсыз деп үміттенемін

Бірақ мен сенімділігімді әлдеқашан жоғалттым

Мен күнде түнде ұшақтың құлағанын армандаймын

Мен көкке  сүңгемін

Мен қараңғыда жүземін

Теріңіздегі қателерді кешіру мүмкін емес

Соңғы кездері мен оны сезініп жүрмін

Сіздің жазғы көйлегіңіз менің күн нұрын                                         |

Балам, иә, сен оны өлтіріп жатырсың

Ал сіз бен біз бүгін түнде көп ұйықтамаймыз