Төменде әннің мәтіні берілген Little Log Cabin By the Sae , суретші - Carter Family аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carter Family
There is a precious volume all fingerworn and old
In that little log cabin by the sea
It is the old, old Bible, more precious now than gold
It’s the Bible that my mother gave to me
It’s the old precious Bible, blessed Bible
That she read in the cabin by the sea (by the sea)
It’s that precious, precious Bible
That blessed, blessed Bible
The Bible that my mother gave to me
How often I have listened to the tempest howl and rage
'Round that little log cabin by the sea
My mother read of Jesus, who walked upon the waves
How Jesus calmed the stormy Galilee
It’s the old precious Bible, blessed Bible
That she read in the cabin by the sea (by the sea)
It’s that precious, precious Bible
That blessed, blessed Bible
The Bible that my mother gave to me
How often, oh, how often she read that glowing word
With the message from the precious word above
It told of faithful Daniel, who trusted in the Lord
While she led me in the pathway that she trod
It’s the old precious Bible, blessed Bible
That she read in the cabin by the sea (by the sea)
It’s that precious, precious Bible
That blessed, blessed Bible
The Bible that my mother gave to me
There is no other volume so precious as this book
It tells me how to live and how to die
It tells me of that city, oh, wondrous, wondrous book
And that I’ll meet the loved ones bye and bye
It’s the old precious Bible, blessed Bible
That she read in the cabin by the sea (by the sea)
It’s that precious, precious Bible
That blessed, blessed Bible
The Bible that my mother gave to me
Саусақпен тозған және ескірген бағалы том бар
Теңіз жағасындағы кішкентай бөрене үйінде
Бұл ескі, ескі Киелі кітап, қазір алтыннан гөрі қымбат
Бұл анамның маған сыйға тартқан Киелі кітап
Бұл көне құнды Киелі кітап, құтты Библия
Ол теңіз жағасындағы кабинада (теңіз жағасында) оқыды
Бұл қымбат, құнды Киелі кітап
Бұл құтты, берекелі Библия
Анам маған сыйға тартқан Киелі кітап
Дауылдың айқайы мен ашуын қаншалықты тыңдадым
«Теңіз жағасындағы кішкентай бөрене үйді айналып өтіңіз
Менің анам толқындармен жүрген Исаға оқыды
Иса дауылды Ғалилеяны қалай тыныштандырды
Бұл көне құнды Киелі кітап, құтты Библия
Ол теңіз жағасындағы кабинада (теңіз жағасында) оқыды
Бұл қымбат, құнды Киелі кітап
Бұл құтты, берекелі Библия
Анам маған сыйға тартқан Киелі кітап
Ол бұл жарқыраған сөзді қаншалықты жиі оқыды
Жоғарыдағы асыл сөзден хабармен
Онда Иемізге сенім артқан адал Даниял туралы айтылған
Ол мені жолда жүрді
Бұл көне құнды Киелі кітап, құтты Библия
Ол теңіз жағасындағы кабинада (теңіз жағасында) оқыды
Бұл қымбат, құнды Киелі кітап
Бұл құтты, берекелі Библия
Анам маған сыйға тартқан Киелі кітап
Бұл кітап сияқты қымбат емес, басқа да көлем жоқ
Бұл маған қалай өмір сүру керектігін және қалай өлуге болатындығын айтады
Ол маған сол қала туралы айтады, ғажайып, ғажайып кітап
Ал мен жақын адамдармен қоштасармын
Бұл көне құнды Киелі кітап, құтты Библия
Ол теңіз жағасындағы кабинада (теңіз жағасында) оқыды
Бұл қымбат, құнды Киелі кітап
Бұл құтты, берекелі Библия
Анам маған сыйға тартқан Киелі кітап
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз