Presente - Carranza, Chesdana

Ya no estás

Te fuiste al otro lado del planeta

Y no te puedo encontrar

Ya lo sé

Tu vida está resuelta y no

Yo no soy parte de ella

Ya no está

Te fuiste y no cumpliste tu promesa

De no volverme a buscar

Ya lo ves

Estoy segura (o) que el amor regresa

Regresa

Porque todo lo que es nuestro nos pertenece a ti y a mi nada más

Eso nunca va a cambiar

Y que pase lo que tenga qu pasar

Porque todo lo que es nustro nos pertenece a ti y a mi nada más

Eso nunca va a cambiar

Y sigo aquí, esperándote

Y si no me ves volver es porque nunca me fui (Esperándote)

Y si no me ves volver es porque nunca me fui (Esperándote)

Y si no me ves volver es porque nunca me quise ir (Nunca me quise ir)

Y sigo aquí, esperándote

Ya no estás

Me fui del otro lado del planeta

Y no te pude encontrar

Ya lo sé

Tu vida está resulta y no

Yo no soy parte de ella

Porque todo lo que es nuestro nos pertenece a ti y a mi nada más

Eso nunca va a cambiar

Y que pase lo que tenga que pasar

Porque todo lo que es nuestro nos pertenece a ti y a mi nada más

Eso nunca va a cambiar

Y sigo aquí, esperándote

Y si no me ves volver es porque nunca me fui (Esperándote)

Y si no me ves volver es porque nunca me fui (Esperándote)

Y si no me ves volver es porque nunca me quise ir (Nunca me quise ir)

Y sigo aquí, esperándote

Aunque tú me digas que

Crees que no estoy listo para verte

Ha pasado tanto que lo nuestro sigue estando presente

Y si no me ves volver es porque nunca me fui (Presente)

Y si no me ves volver es porque nunca me fui (Presente)

Y si no me ves volver es porque nunca me quise ir (Nunca me quise ir)

Y si no me ves volver es porque nunca me me fui (Y sigo aquí)

Presente

Presente

Aunque tú me digas que

Crees que no estoy lista para verte (Presente)

Nunca me quise ir

Has cambiado tanto que lo nuestro sigue estado presente

Сен енді жоқсың

Сіз планетаның екінші жағына кеттіңіз

Ал мен сені таба алмаймын

Мен оны бұрыннан білемін

Сіздің өміріңіз шешілді, бірақ шешілмейді

Мен оның бөлігі емеспін

кетіп қалды

Кеттің, уәдеңде тұрмадың

Мені қайта іздемегені үшін

көріп тұрсың

Мен (o) махаббаттың қайтып келетініне сенімдімін

Қайтып келді

Өйткені, біздікілердің бәрі сізге және маған тиесілі

Бұл ешқашан өзгермейді

Ал не болады, не болуы керек

Өйткені, біздікілердің бәрі сізге және маған тиесілі

Бұл ешқашан өзгермейді

Ал мен әлі осындамын, сені күтемін

Егер сіз менің қайтып келгенімді көрмесеңіз, бұл мен ешқашан кетпегенім (сізді күту)

Егер сіз менің қайтып келгенімді көрмесеңіз, бұл мен ешқашан кетпегенім (сізді күту)

Егер сіз менің қайтып келгенімді көрмесеңіз, бұл мен ешқашан кеткім келмегендіктен (мен ешқашан кеткім келмеді)

Ал мен әлі осындамын, сені күтемін

Сен енді жоқсың

Мен планетаның екінші жағына бардым

Ал мен сені таба алмадым

Мен оны бұрыннан білемін

Сіздің өміріңіз өзгереді, бірақ емес

Мен оның бөлігі емеспін

Өйткені, біздікілердің бәрі сізге және маған тиесілі

Бұл ешқашан өзгермейді

Және не болса да болуы керек

Өйткені, біздікілердің бәрі сізге және маған тиесілі

Бұл ешқашан өзгермейді

Ал мен әлі осындамын, сені күтемін

Егер сіз менің қайтып келгенімді көрмесеңіз, бұл мен ешқашан кетпегенім (сізді күту)

Егер сіз менің қайтып келгенімді көрмесеңіз, бұл мен ешқашан кетпегенім (сізді күту)

Егер сіз менің қайтып келгенімді көрмесеңіз, бұл мен ешқашан кеткім келмегендіктен (мен ешқашан кеткім келмеді)

Ал мен әлі осындамын, сені күтемін

Маған соны айтсаң да

Мен сені көруге дайын емеспін деп ойлайсың

Көп болғаны сонша, біздікі әлі де бар

Егер сіз менің қайтып келгенімді көрмесеңіз, бұл мен ешқашан кетпегенім үшін (Қазіргі уақытта)

Егер сіз менің қайтып келгенімді көрмесеңіз, бұл мен ешқашан кетпегенім үшін (Қазіргі уақытта)

Егер сіз менің қайтып келгенімді көрмесеңіз, бұл мен ешқашан кеткім келмегендіктен (мен ешқашан кеткім келмеді)

Егер сіз менің қайтып келгенімді көрмесеңіз, бұл мен ешқашан кетпегенім үшін (және мен әлі де осындамын)

Қазіргі

Қазіргі

Маған соны айтсаң да

Мен сені көруге дайын емеспін деп ойлайсың (Қазір)

Мен ешқашан барғым келмеді

Сіз қатты өзгергеніңіз сонша, біздікі әлі де бар