
Төменде әннің мәтіні берілген Libre Soy , суретші - Carmen Sarahi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carmen Sarahi
La nieve pinta la montaña hoy, no hay huellas que seguir
En la soledad un reino y la reina vive en mí
El viento ruge y hay tormenta en mi interior
Una tempestad que de mi salió…
Lo que hay en ti, no dejes ver
Buena chica tu siempre debes ser
No has de abrir tu corazón…
Pues ya se abrió…
Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más…
Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás
¡Que más da!
No me importa ya
Gran tormenta habrá
El frío es parte también de mí
Mirando a la distancia, pequeño todo es
Y los miedos que me ataban muy lejos los dejé…
Voy a probar que puedo hacer, sin limitar ni proceder
Ni mal ni bien obedecer jamás…
Libre soy, libre soy
El viento me abrazará
Libre soy, libre soy
No me verán llorar
Firme así, me quedo aquí
Gran tormenta habrá…
Por viento y tierra, mi poder florecerá
Mi alma congelada en fragmentos romperá
Ideas nuevas pronto cristalizaré
No volveré jamás, no queda nada atrás…
Libre soy, libre soy
Surgiré como el despertar
Libre soy, libre soy
Se fue la chica ideal
Firme así, a la luz del sol…
Gran tormenta habrá
El frió es parte también de mí
Қар бүгін тауды бояйды, ізі жоқ
Жалғыздықта патшалық пен патшайым менде тұрады
Жел соғып, ішімде дауыл тұр
Менің ішімнен шыққан дауыл...
Ішіңізде не бар, көрмеңіз
жақсы қыз сен әрқашан болуың керек
Жүрегіңді ашудың қажеті жоқ...
Ол қазірдің өзінде ашылды ...
Мен боспын, мен боспын
Оны енді жасыра алмаймын...
Мен боспын, мен боспын
Артқа бұрылмай еркіндік
Мұның қандай айырмашылығы бар!
Маған енді бәрібір
үлкен дауыл болады
Суық да менің бір бөлігім
Алысқа қарасақ, бәрі кішкентай
Мені өте алысқа байлаған қорқыныштар мен оларды тастадым...
Мен шектеусіз немесе жалғастырмай, қолымнан келгенді тырысамын
Ешқашан бағынбау үшін жаман да, жақсы да емес...
Мен боспын, мен боспын
Жел мені құшақтайды
Мен боспын, мен боспын
олар менің жылағанымды көрмейді
Осылай қол қой, мен осында қаламын
Үлкен дауыл болады...
Жел мен жер арқылы менің күшім гүлдейді
Сынықтарда қатып қалған жаным жарылады
Жаңа идеялар жақын арада кристалданады
Ешқашан оралмаймын, артта ештеңе қалмады...
Мен боспын, мен боспын
Мен ояну сияқты тұрамын
Мен боспын, мен боспын
Идеал қыз кетіп қалды
Күн сәулесінде осылай қол қойыңыз...
үлкен дауыл болады
Суық да менің бір бөлігім
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз