Livin' - Carmen McRae, Sonny Lester
С переводом

Livin' - Carmen McRae, Sonny Lester

Альбом
Velvet Soul
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268970

Төменде әннің мәтіні берілген Livin' , суретші - Carmen McRae, Sonny Lester аудармасымен

Ән мәтіні Livin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Livin'

Carmen McRae, Sonny Lester

Оригинальный текст

Never saw the sun rise

Or the sun go down

Busy keeping covered

In case the rain

Causing pain

Never sought to doubt it

Never thought there might be more about it

Than just scuffling through the everyday

Worrying about next week

Never stopped to listen

Never missed a chance to speak

Livin' ain’t been easy

Since time began

Dying is just the final rotten break

Funny how time flies

Till too late my friend you realize

That livin' ain’t so hard to take

Never sought to doubt it

Never thought there might be more about it

Than just scuffling through the everyday

Worrying about next week

Never stopped to listen

Never missed a chance to speak

Livin' ain’t been easy

Since time began

Dying is just the final rotten break

Funny how time flies

Till too late my friend you realize

That livin' ain’t so bad

Shoud’ve felt more glad

Cause livin' ain’t so hard to take

I said livin' ain’t so bad

Should’ve felt more glad

Cause livin' ain’t so hard to take

Перевод песни

Күннің шыққанын көрмедім

Немесе күн батады

Жабық ұстаумен айналысу

Жаңбыр жауған жағдайда

Ауырсыну тудыруы

Ешқашан күмәндануға тырыспадым

Бұл туралы көбірек болуы мүмкін деп ешқашан ойламаппын

Күнделікті жанжалдаудан гөрі

Келесі аптаға алаңдау

Ешқашан тыңдауды тоқтамадым

Сөйлеу мүмкіндігін жіберіп алмаған

Өмір сүру оңай болған жоқ

Уақыт басталды

Өлу - бұл соңғы шірік үзіліс

Уақыт қалай зымырап өтіп жатқаны қызық

Досым кешке дейін түсінесің

Бұл өмір сүру қиын емес

Ешқашан күмәндануға тырыспадым

Бұл туралы көбірек болуы мүмкін деп ешқашан ойламаппын

Күнделікті жанжалдаудан гөрі

Келесі аптаға алаңдау

Ешқашан тыңдауды тоқтамадым

Сөйлеу мүмкіндігін жіберіп алмаған

Өмір сүру оңай болған жоқ

Уақыт басталды

Өлу - бұл соңғы шірік үзіліс

Уақыт қалай зымырап өтіп жатқаны қызық

Досым кешке дейін түсінесің

Бұл өмір сүру соншалықты жаман емес

Одан да қуанышты сезінуі керек еді

Өйткені өмір сүру қиын емес

Мен өмір сүру соншалықты жаман емес дедім

Көбірек қуану керек еді

Өйткені өмір сүру қиын емес

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз