Los Alamos - Carlos Peron

make a pair of wings for his head

On top of which his hands fold in a clasp

He looks like Spencer Tracy now

For forty years then Harold Agnews’life tracked the atomic age

From Chicago to Los Alamos to Hiroshima to Los Alamos to Lascala (?)

If King Kong, eliciting an audience’s sympathies by representing

a force taken out of nature and abused

The innocent atom wore a gorilla suit

King is less troubled by capsules in his land

Than by a rabid skunk in the area that might have threatened his children

And by a raccoon that commandeers the basketball backboard over the

garage and will not back off

Well anyway, we put the stuff together the next morning

And it looked as if the thing was going to go critical

Then Fermet says Let’s go have lunch.

So we started it all up again in the afternoon

And it went critical, and that was that

Some men no doubt, will, before sleep, consider one thought:

I am alone.

But some, in the mercy of God or booze, do not

Long stare at the dark ceiling

Nixon’s office is much hotter now

The air-conditioning is missed

Outside, an early fourth-of-July celebration

Has set off a brief volley of Chinese firecrackers

By nightfall, the East River will be ablaze with rockets

Those born in the atomic age will most likely die in the atomic age

If they do not die because of it Those born in the atomic age will most likely die in the atomic age

If they do not die because of it Those born in the atomic age will most likely die in the atomic age

If they do not die because of it Those born in the atomic age will most likely die in the atomic age

If they do not die because of it

басына жұп қанат                                                   қанат                                                      |

Оның үстінде оның қолдары қысылған

Ол қазір Спенсер Трейсиге ұқсайды

Содан кейін Гарольд Агньюс қырық жыл бойы атом дәуірін қадағалады

Чикагодан Лос-Аламосқа                                       Лос-Аламосқа     Ласкалаға  (?)

Егер Кинг Конгса, көрермендердің атынан көрінетін болса

табиғаттан шығарылған және теріс пайдаланылатын күш

Жазықсыз атом горилла костюмін киді

Кинг өз жеріндегі капсулаларды аз алаңдатады

Оның балаларына қауіп төндіруі мүмкін аймақта құтырған сасық

Баскетбол тақтасын басқаратын енот

гараж және кері кетпейді

Қалай болғанда да, келесі күні таңертең заттарды жинаймыз

Бұл нәрсе сыни жүріп жатқан сияқты

Сосын Фермет түскі ас ішейік дейді.

Осылайша біз бәрін түстен кейін бастадық

Ол критикалық болды, және солай болды

Кейбір ер адамдар ұйықтар алдында бір ойды ойлайтыны күмәнсіз:

Мен жалғызбын.

Бірақ кейбіреулер Құдайдың мейірімімен немесе ішімдік ішпейді

Қараңғы төбеге ұзақ қарау

Никсонның кеңсесі қазір                                                                                                                   |

Кондиционер   жетілмеген

Сыртта, шілде айының басында

Қысқа қытайлық петардаларды  ұшырды

Түнге қарай Шығыс өзені зымырандарға толы болады

Атом дәуірінде туылғандар атом дәуірінде өлуі мүмкін

Егер олар өліп кетпесе, онда атомдық жастағы туылғандар атомдық жаста өлуі мүмкін

Егер олар өліп кетпесе, онда атомдық жастағы туылғандар атомдық жаста өлуі мүмкін

Егер олар өліп кетпесе, онда атомдық жастағы туылғандар атомдық жаста өлуі мүмкін

Осының кесірінен олар өлмесе