It Gets Better - Chris Salvatore, Carlos Gallardo

If you can’t see through the darkness,

Use my light, I’ll be fine,

This is all familiar,

Because I’ve been there!

One foot in front of the other,

Everything will be O.K.

please believe me,

Stay strong and you will see!

Chorus:

These tears will disappear

Like all the ones who’ve done you wrong!

Give it a moment and take a breath,

This too shall all be gone!

We will make it, we’re stronger,

For all the pain they put us through!

Words won’t hurt us no longer,

Our dreams will be what gets us through.

And when it feels like your whole world is ending,

Remember me and know that I’m the one saying,

It gets better, believe me!

It gets better, you’ll see!

Someday you’ll find love

And look back at when you were young

And only see the good days,

When there’s no one in your way.

Butterflies, you’ll fall in love,

Get up on and knee with a ring

And then you too will be married,

And maybe then start a family.

Chorus:

These tears will disappear

Like all the ones who’ve done you wrong!

Give it a moment and take a breath,

This too shall all be gone!

We will make it, we’re stronger,

For all the pain they put us through!

Words won’t hurt us no longer,

Our dreams will be what gets us through.

And when it feels like your whole world is ending,

Remember me and know that I’m the one saying,

It gets better, believe me!

It gets better, you’ll see!

Look up to the sky!

When no one fells,

There’s gotta be something up there!

You saw the beauty around,

Like a simple flower,

I promise you this, love exists!

It will get better, believe me!

You will see!

Chorus:

These tears will disappear

Like all the ones who’ve done you wrong!

Give it a moment and take a breath,

This too shall all be gone!

We will make it, we’re stronger,

For all the pain they put us through!

Words won’t hurt us no longer,

Our dreams will be what gets us through.

And when it feels like your whole world is ending,

Remember me and know that I’m the one saying,

It gets better, believe me!

It gets better, you’ll see!

Қараңғылықтан көре алмасаңыз,

Жарығымды пайдаланыңыз, менде жақсы болады,

Мұның бәрі таныс,

Өйткені мен сонда болдым!

Бір аяқ басқа алдыңда,

Бәрі жақсы болады.

өтінемін маған сеніңіз,

Мықты болыңыз, сонда көресіз!

Хор:

Бұл көз жасы жоғалады

Сізге қателік жасаған барлық адамдар сияқты!

Оған бір сәт беріңіз және дем алыңыз,

Мұның бәрі жоқ болады!

Біз жетеміз, біз күштірекпіз,

Олар бізді басынан өткерді.

Сөздер бізге бұдан былай зиян тигізбейді,

Біздің армандарымыз бізге жеткізетін болатын болмақ.

Бүкіл әлеміңіз аяқталып жатқандай сезілгенде,

Мені есіңізде сақтаңыз және мынаны айтатынымды біліңіз:

Ол жақсарды, маған сеніңіз!

Жақсырақ болады, көресіз!

Бір күні сіз махаббатты табасыз

Ал жас кезіңізге қараңыз

Тек жақсы күндерді көр

Сіздің жолыңызда ешкім болмаса.

Көбелектер, ғашық боласың,

Тұрыңыз                            

Сосын сен де  үйленесің,

Содан кейін отбасын құру  мүмкін.

Хор:

Бұл көз жасы жоғалады

Сізге қателік жасаған барлық адамдар сияқты!

Оған бір сәт беріңіз және дем алыңыз,

Мұның бәрі жоқ болады!

Біз жетеміз, біз күштірекпіз,

Олар бізді басынан өткерді.

Сөздер бізге бұдан былай зиян тигізбейді,

Біздің армандарымыз бізге жеткізетін болатын болмақ.

Бүкіл әлеміңіз аяқталып жатқандай сезілгенде,

Мені есіңізде сақтаңыз және мынаны айтатынымды біліңіз:

Ол жақсарды, маған сеніңіз!

Жақсырақ болады, көресіз!

Аспанға қараңыз!

Ешкім құламағанда,

Онда бір нәрсе болу керек!

Айналадағы сұлулықты көрдің,

Қарапайым гүл сияқты,

Мен сізге уәде беремін, махаббат бар!

Ол жақсы болады, маған сеніңіз!

Көресін!

Хор:

Бұл көз жасы жоғалады

Сізге қателік жасаған барлық адамдар сияқты!

Оған бір сәт беріңіз және дем алыңыз,

Мұның бәрі жоқ болады!

Біз жетеміз, біз күштірекпіз,

Олар бізді басынан өткерді.

Сөздер бізге бұдан былай зиян тигізбейді,

Біздің армандарымыз бізге жеткізетін болатын болмақ.

Бүкіл әлеміңіз аяқталып жатқандай сезілгенде,

Мені есіңізде сақтаңыз және мынаны айтатынымды біліңіз:

Ол жақсарды, маған сеніңіз!

Жақсырақ болады, көресіз!