Te ofrezco todo lo que soy - Carlos Baute
Төменде әннің мәтіні берілген Te ofrezco todo lo que soy , суретші - Carlos Baute аудармасымен
Ән мәтіні Te ofrezco todo lo que soy "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Te ofrezco todo lo que soy
Carlos Baute
Оригинальный текст
Yo te ofrezco mi confianza
Para todas tus batallas
También mi sabiduría
Y mis interrogativas hue!
Te diré lo que yo se
Lo que estoy por aprender aun
Hasta mi materia gris
Que solo ha pensado en ti mi amor
Carezco todo lo que tengo y también lo que no tengo
Te doy mis sentimiento y mi amor que es verdadero
Todo lo que tengo te lo ofrezco
Y lo que no tengo
Te ofrezco mi cariño y mi confianza
Para tus nostalgias
Te doy mis manos llenas de franqueza
Y de cosas buenas
Te prestare mis alas y volemos juntos
Por nuestro amor profundo
Unamos nuestro rumbo, todo te lo ofrezco a ti
Yo te ofrezco mis locuras
Para nuestras aventuras
Te doy mi serenidad
Para tu intranquilidad, hue!
Cuando esos poderosos, esos que curan las heridas
De inmediato las olvidas y
Las cambias por sonrisas
Todo lo que tengo te lo ofrezco
Y lo que no tengo
Te ofrezco mi cariño y mi confianza
Para tus nostalgias
Te doy mis manos llenas de franqueza
Y de cosas buenas
Te prestare mis alas y volemos juntos
Por nuestro amor profundo
Unamos nuestro rumbo, todo te lo ofrezco a ti
Quiero empezar desde cero
Mi amor es honesto y sincero
No creas que esto es un juego y llegado el momento
En que nos juntemos
Oh yo llore
Oh yo llore
Yo ofrezco amor y cariño
Oh yo llore
Oh yo llore
Por eso yo te pido que quiero mi mundo contigo
Oh yo llore
Oh yo llore
Por eso
Todo lo que tengo te lo ofrezco
Y lo que no tengo
Te ofrezco mi cariño y mi confianza
Para tus nostalgias
Te doy mis manos llenas de franqueza
Y de cosas buenas
Te prestare mis alas y volemos juntos
Por nuestro amor profundo
Unamos nuestro rumbo, todo te lo ofrezco a ti
Перевод песни
Мен сізге өз сенімімді ұсынамын
барлық шайқастарыңыз үшін
менің даналығым да
Ал менің сұрақтарым түсті!
Мен өз білгенімді айтайын
Мен әлі нені үйренемін
Тіпті менің сұр затым
Бұл сені ғана ойлады, махаббатым
Менде бардың бәрі жетіспейді, менде жоқ
Мен саған өз сезімімді және махаббатымды беремін, бұл шынайы
Менде бар нәрсені мен сізге ұсынамын
Ал менде жоқ нәрсе
Мен саған махаббатымды және сенімімді ұсынамын
сағынышыңыз үшін
Мен сізге ашықтыққа толы қолымды беремін
және жақсы нәрселер туралы
Мен саған қанатымды беремін, бірге ұшайық
Біздің терең махаббатымыз үшін
Курсымызды біріктірейік, мен сізге бәрін ұсынамын
Мен сізге ақылсыздығымды ұсынамын
шытырман оқиғаларымыз үшін
Мен саған тыныштық беремін
Мазасыздық үшін, реңк!
Қашан сол күштілер, жараларды емдейтіндер
Сіз оларды бірден ұмытасыз және
Сіз оларды күлімсіреу үшін өзгертесіз
Менде бар нәрсені мен сізге ұсынамын
Ал менде жоқ нәрсе
Мен саған махаббатымды және сенімімді ұсынамын
сағынышыңыз үшін
Мен сізге ашықтыққа толы қолымды беремін
және жақсы нәрселер туралы
Мен саған қанатымды беремін, бірге ұшайық
Біздің терең махаббатымыз үшін
Курсымызды біріктірейік, мен сізге бәрін ұсынамын
Мен нөлден бастағым келеді
Менің махаббатым адал және шынайы
Бұл ойын және уақыты келді деп ойламаңыз
онда біз кездесеміз
о мен жыладым
о мен жыладым
Мен махаббат пен сүйіспеншілікті ұсынамын
о мен жыладым
о мен жыладым
Сондықтан мен сенен өз әлемімді сенімен бірге алғым келетінін сұраймын
о мен жыладым
о мен жыладым
Сонымен
Менде бар нәрсені мен сізге ұсынамын
Ал менде жоқ нәрсе
Мен саған махаббатымды және сенімімді ұсынамын
сағынышыңыз үшін
Мен сізге ашықтыққа толы қолымды беремін
және жақсы нәрселер туралы
Мен саған қанатымды беремін, бірге ұшайық
Біздің терең махаббатымыз үшін
Курсымызды біріктірейік, мен сізге бәрін ұсынамын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз