Resumiendo - Carlos Baute
Төменде әннің мәтіні берілген Resumiendo , суретші - Carlos Baute аудармасымен
Ән мәтіні Resumiendo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Resumiendo
Carlos Baute
Оригинальный текст
Tengo ganas de mirarte
Sobre un lienzo quisiera pintarte
Y ponerte rosas en el pelo
Tengo urgencia de escucharme en tu voz
Tengo esos presentimientos
Que te vienen cuando hay sentimientos
Dame un beso de ese jugo e' caña
Que le brota a tu cañaveral
Resumiendo estoy enamorado
Como muchacho de pueblo
Resumiendo estoy como dormido
Acostado en tu pecho
En esos lindos pechos
Más quisiera yo
Dame tu consentimiento
Para recorrerte toditita entera
Dame tu soberanía
Quiero ver tus límites y tus fronteras
Dame tu consentimiento
Para conquistarte con mis carabelas
Deja hacerme de tu orilla
Porque la corriente a lo mejor me lleva
Tengo de lo que no tengo
Para dártelo como si tuviera
Mi alegría y mi noche entera
Mi certeza y mi seguridad
Resumiendo estoy enamorado
Como muchacho de pueblo
Resumiendo estoy como dormido
Acostado en tu pecho
En esos lindos pechos
Más quisiera yo
Dame tu consentimiento
Para recorrerte toditita entera
Dame tu soberaníaa
Quiero ver tus límites y tus fronteras
Dame tu consentimiento
Para conquistarte con mis carabelas
Deja hacerme de tu orilla
Porque la corriente a lo mejor me lleva
Tengo cafecito fresco
A las seis y media e' la mañana
Tengo mucha ilusión de casarme
Y llevarte a conocer Caracas
Dame tu consentimiento
Para recorrerte toditita entera
Dame tu soberanía
Quiero ver tus límites y tus fronteras
Dame tu consentimiento
Para conquistarte con mis carabelas
Deja hacerme de tu orilla
Porque la corriente a lo mejor me lleva
Deja hacerme de tu orilla
Porque la corriente
A lo mejor me lleva.
(x2)
Перевод песни
Мен саған қарағым келеді
Кенепте мен сені суреттегім келеді
Шашыңызға раушан гүлдерін қойыңыз
Сіздің дауысыңызда өзімді тыңдауға құштарлық бар
Менде бұл сезімдер бар
бұл сізге сезімдер болған кезде келеді
Маған сол шырын мен таяқшаны сүйіп бер
Бұл сіздің қамыс алқабыңыздан өсіп шығады
Қысқасы, мен ғашықпын
ауыл баласы сияқты
Қысқасы, мен ұйықтап жатқан сияқтымын
кеудеге жатып
Сол әдемі кеуделерде
Мен көбірек алғым келеді
Маған келісіміңізді беріңіз
Сенің үстінен өту үшін
егемендігіңді маған бер
Мен сіздің шекараларыңыз бен шекараларыңызды көргім келеді
Маған келісіміңізді беріңіз
Сені керуендеріммен жаулап алу үшін
Жағаңызды жасауға рұқсат етіңіз
Өйткені ағым мені алып кетуі мүмкін
Менде жоқ нәрсе бар
Менде болғандай саған беру үшін
Менің қуанышым және бүкіл түнім
Менің сенімділігім және менің қауіпсіздігім
Қысқасы, мен ғашықпын
ауыл баласы сияқты
Қысқасы, мен ұйықтап жатқан сияқтымын
кеудеге жатып
Сол әдемі кеуделерде
Мен көбірек алғым келеді
Маған келісіміңізді беріңіз
Сенің үстінен өту үшін
Маған егемендігіңді бер
Мен сіздің шекараларыңыз бен шекараларыңызды көргім келеді
Маған келісіміңізді беріңіз
Сені керуендеріммен жаулап алу үшін
Жағаңызды жасауға рұқсат етіңіз
Өйткені ағым мені алып кетуі мүмкін
Менде жаңа кофе бар
Таңертеңгі алты жарымда
Мен үйленетініме өте қуаныштымын
Сізді Каракаспен танысуға шақырамын
Маған келісіміңізді беріңіз
Сенің үстінен өту үшін
егемендігіңді маған бер
Мен сіздің шекараларыңыз бен шекараларыңызды көргім келеді
Маған келісіміңізді беріңіз
Сені керуендеріммен жаулап алу үшін
Жағаңызды жасауға рұқсат етіңіз
Өйткені ағым мені алып кетуі мүмкін
Жағаңызды жасауға рұқсат етіңіз
өйткені ток
Мүмкін мені алып кетер.
(x2)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз