Төменде әннің мәтіні берілген Peligroso , суретші - Carlos Baute аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos Baute
Lo peligroso es que tesoro
Por eso pido que me quieras un poco
Lo peligroso es que me vuelves loco
Y lo peor esque no estoy orgulloso
Lo peligroso no es mirar tus fotos
Lo que me cuesta quiero tus ojos
Lo peligroso esque esto es peligroso
Y lo peor esque no veas mis ojos
Quisiera que de mi te enamoraras
Me obsesiona verte apasionada
No coloques mas encrucijadas
Dame de una vez amor la entrada ahh…
Vivo y no me siento vivo, por favor no juegues
Mas con mi destino estoy undiendome en el frio
Necesito de tu abrigo
Vivo para estar contigo sin ti yo no sobrevivo
Es por ti que to respiro, yo no estoy tranquilo…
Lo peligroso no es que te persiga
Lo malo esta en que tu me despidas
Lo peligroso no es dejar de amarte
Lo peor es como olvidarte
Lo peligroso no es que tu me fingas
Lo peligroso esque soy masoquista
Lo peligroso no es confesarme
Lo malo esta en que nunca me ames
Quisiera que de mi te enamoraras
Me obsesiona verte apasionada
No coloques mas encrucijadas
Dame de una vez amor la entrada ahh…
Quisiera que de mi te enamoraras
Me obsesiona verte apasionada
No coloques mas encrucijadas
Dame de una vez amor la entrada ahh…
Vivo y no me siento vivo, por favor no juegues
Mas con mi destino estoy undiendome en el frio
Necesito de tu abrigo
Vivo para estar contigo sin ti yo no sobrevivo
Es por ti que to respiro, yo no estoy tranquilo…
Қауіпті нәрсе - бұл қазына
Сондықтан мені сәл де болса жақсы көруіңізді сұраймын
Ең қауіптісі, сен мені жынды қыласың
Ең сорақысы мен мақтанбаймын
Қауіпті нәрсе - сіздің фотоларыңызға қарамау
Маған қанша тұрады, мен сенің көзіңді қалаймын
Қауіпті нәрсе - бұл қауіпті
Ең сорақысы сен менің көзімді көрмейсің
Сенің маған ғашық болғаныңды қалаймын
Сенің құмарлығыңды көргенде жаным ашиды
Көбірек қиылыстарды қоймаңыз
Маған бір рет кіре беріс махаббатты берші...
Мен өмір сүремін және өзімді тірі сезбеймін, өтінемін, ойнамаңыз
Бірақ тағдырыммен суыққа батып бара жатырмын
Маған сенің пальтоң керек
Мен сенімен бірге болу үшін өмір сүремін, сенсіз мен аман қалмаймын
Сенің арқаңда дем алып жатырмын, тыныш емеспін...
Қауіпті нәрсе ол сізді қуып жетуде емес
Ең жаманы, сен мені жұмыстан шығардың
Қауіпті нәрсе - сені сүюді тоқтатпау
Ең жаманы - сені қалай ұмыту
Қауіпті нәрсе сенің мені жалған қылғаның емес
Ең қауіптісі мен мазохистпін
Ең қауіптісі – мойындамау
Ең жаманы, сен мені ешқашан сүймейтінсің
Сенің маған ғашық болғаныңды қалаймын
Сенің құмарлығыңды көргенде жаным ашиды
Көбірек қиылыстарды қоймаңыз
Маған бір рет кіре беріс махаббатты берші...
Сенің маған ғашық болғаныңды қалаймын
Сенің құмарлығыңды көргенде жаным ашиды
Көбірек қиылыстарды қоймаңыз
Маған бір рет кіре беріс махаббатты берші...
Мен өмір сүремін және өзімді тірі сезбеймін, өтінемін, ойнамаңыз
Бірақ тағдырыммен суыққа батып бара жатырмын
Маған сенің пальтоң керек
Мен сенімен бірге болу үшін өмір сүремін, сенсіз мен аман қалмаймын
Сенің арқаңда дем алып жатырмын, тыныш емеспін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз