Төменде әннің мәтіні берілген He sido un falso , суретші - Carlos Baute аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos Baute
He rentado un auto nuevo para irte a visitar
Y la ropa es prestada y los zapatos de alquiler
He comprado un diccionario esos de espaol/ingls
Para aparentar que he estado en Londres y que hablo el ingls.
Te vea imposible por ser tan perfecta
Me senta nervioso de que no aceptaras mis ojos
Tena una batalla slo al ver tu cara
Con mis sentimientos y mis egos me vacilaban.
Perdona si te he herido
(Perdona este engao)
Excusa si te he hecho mucho dao (dao)
Reglame un perdn
(No son pretextos)
Perdona si fui falso es que lo hice por amor
(Falso falso) he sido un falso
(Falso falso) he sido un falso
(Falso falso) un falso por querer tus abrazos
Ese da en que me vaya porque te ha dado otra cara
Me arrepiento de este hecho por haber sido un estrecho
Pretenda que me amaras y por eso disfrazaba
Mis complejos y mis fallas Yo no soy el que t amas
Te vea imposible por ser tan perfecta
Me senta nervioso de que no aceptaras mis ojos
Tena una batalla slo al ver tu cara
Con mis sentimientos y mis egos me vacilaban.
Perdona si te he herido
(Perdona este engao)
Excusa si te he hecho mucho dao (dao)
Reglame un perdn
(No son pretextos)
Perdona si fui falso es que lo hice por amor
(Falso falso) he sido un falso
(Falso falso) he sido un falso
(Falso falso) un falso por querer tus abrazos
He sido un perfecto payaso por un asalto
A lo ms alto de tus labios y tus abrazos
Me inspiras la fantasa que seas ma
Te escribira en un milln de lneas
Perdona, rebaja, absuelve, excusa, excusa por lo que he hecho
Escucha mis pretextos que tienen fuego por mi deseo
Que no es de juego ni es pasajero
Te atrapar con mis palabras
Seducir tus labios
Мен сізге бару үшін жаңа көлік жалдадым
Ал киім-кешек несиеге, ал аяқ киім жалға беріледі
Мен сол испан/ағылшын тілінің сөздігін сатып алдым
Мен Лондонда болғанымды және ағылшын тілінде сөйлейтінімді көрсету үшін.
Мен сізді соншалықты мінсіз болу мүмкін емес деп санаймын
Менің көзімді қабылдамайсың деп қобалжыдым
Мен сенің жүзіңді көру арқылы ғана ұрысып қалдым
Менің сезімдеріммен және эголарыммен олар мені алаңдатты.
Сені ренжіткен болсам кешір
(Бұл алдауды кешіріңіз)
Егер мен сізге көп зиян келтірген болсам, кешіріңіз (зақым)
Маған кешірім беріңіз
(олар ақтау емес)
Өтірік айтсам кешіріңіз, мен мұны махаббат үшін жасадым
(Жалған жалған) Мен жалған болдым
(Жалған жалған) Мен жалған болдым
(Fake fake) сіздің құшағыңызды қалайтын жалған
Сол күні мен кетіп бара жатырмын, өйткені ол саған басқа бет берді
Мен бұл фактіні тар болғаныма өкінемін
Сен мені жақсы көретіндей кейіп таныттым, сол себепті бетперде болдым
Менің кешендерім мен кемшіліктерім мен сені жақсы көретін адам емеспін
Мен сізді соншалықты мінсіз болу мүмкін емес деп санаймын
Менің көзімді қабылдамайсың деп қобалжыдым
Мен сенің жүзіңді көру арқылы ғана ұрысып қалдым
Менің сезімдеріммен және эголарыммен олар мені алаңдатты.
Сені ренжіткен болсам кешір
(Бұл алдауды кешіріңіз)
Егер мен сізге көп зиян келтірген болсам, кешіріңіз (зақым)
Маған кешірім беріңіз
(олар ақтау емес)
Өтірік айтсам кешіріңіз, мен мұны махаббат үшін жасадым
(Жалған жалған) Мен жалған болдым
(Жалған жалған) Мен жалған болдым
(Fake fake) сіздің құшағыңызды қалайтын жалған
Мен тонау үшін тамаша сайқымазақ болдым
Ерніңіз бен құшақтарыңыздың жоғарғы жағына
Сіз менікі деген қиялға шабыт бересіз
Мен сені миллион жолға жазамын
Кешіріңіз, кемсітіңіз, кешіріңіз, кешіріңіз, істегенімді кешіріңіз
Тілегіме от шашқан сылтауларымды тыңда
Бұл ойын емес, жолаушы емес
сені сөздеріммен ұстаймын
ерніңізді азғырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз