Nada se compara a ti (con Franco de Vita) - Carlos Baute, Franco De Vita
С переводом

Nada se compara a ti (con Franco de Vita) - Carlos Baute, Franco De Vita

Альбом
De mi puño y letra - Edicion Coleccionista
Год
2008
Язык
`испан`
Длительность
227290

Төменде әннің мәтіні берілген Nada se compara a ti (con Franco de Vita) , суретші - Carlos Baute, Franco De Vita аудармасымен

Ән мәтіні Nada se compara a ti (con Franco de Vita) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nada se compara a ti (con Franco de Vita)

Carlos Baute, Franco De Vita

Оригинальный текст

Nada se compara a ti

Desde que te conocí

Te quiero a morir

No hay excusas para mí

Yo ya no puedo mentir

Todo me gustó de ti

Por tu risa y tu belleza siento una adicción

Tu mirada sin clemencia

Me traspasa me atraviesa

Y desordenada mi cabeza

Nada se compara a ti

Desde el día en que te ví

No hay segundos en los que no piense en tí

Desde que te conocí

No puedo vivir sin ti

En el mundo nada se compara a ti

Estás echa para mí

Como te puedo decir, te deseo a morir

Eres todo y mucho más

De lo que siempre soñé

Perfecta para mí

Por tu boca, por tus besos

Siento una adicción

Tu mirada sin clemencia

Me traspasa me atraviesa

Y desordenada mi cabeza

Nada se compara a ti

Desde el día en que te ví

No hay segundos en los que no piense en tí

Desde que te conocí

No puedo vivir sin ti

En el mundo nada se compara a ti

Ni el más dulce de los besos

Ni el sin fín del universo

Nada se compara a ti

Ni el más largo de los ríos

Ni el más bello paraíso

No se comparan contigo

Nada se compara a ti

Desde el día en que te ví

No hay segundos en los que no piense en tí

Desde que te conocí

No puedo vivir sin ti

En el mundo nada se compara a ti.

Nada se compara a ti, desde que te conocí

Te quiero a morir

Перевод песни

Ештеңе сенімен салыстыруға келмейді

Мен сені кездестіргеннен бері

Мен сені өлердей жақсы көремін

мені ақтауға болмайды

Мен енді өтірік айта алмаймын

Маған сен туралы бәрі ұнады

Сіздің күлкіңіз бен сұлулығыңыз үшін мен тәуелділік сезінемін

Сіздің мейірімсіз көзқарасыңыз

Мені кесіп өтеді, мені кесіп өтеді

Және менің басымды айналдырды

Ештеңе сенімен салыстыруға келмейді

Сені көрген күннен бері

Мен сені ойламайтын секундтар жоқ

Мен сені кездестіргеннен бері

Сенсіз өмір сүре алмаймын

Дүниеде сенімен ештеңе тең келмейді

сен мен үшін жаралғансың

Саған қалай айтайын, өлесің деп

Сіз бәрісіз және тағы басқаларсыз

Мен әрқашан армандаған нәрсе туралы

Мен үшін тамаша

Аузыңыз үшін, сүйгеніңіз үшін

Мен тәуелділікті сезінемін

Сіздің мейірімсіз көзқарасыңыз

Мені кесіп өтеді, мені кесіп өтеді

Және менің басымды айналдырды

Ештеңе сенімен салыстыруға келмейді

Сені көрген күннен бері

Мен сені ойламайтын секундтар жоқ

Мен сені кездестіргеннен бері

Сенсіз өмір сүре алмаймын

Дүниеде сенімен ештеңе тең келмейді

Тіпті ең тәтті сүйіспеншілік те емес

Шексіз ғалам да

Ештеңе сенімен салыстыруға келмейді

Тіпті ең ұзын өзен де емес

Тіпті ең әдемі жұмақ емес

Олар сенімен салыстырмайды

Ештеңе сенімен салыстыруға келмейді

Сені көрген күннен бері

Мен сені ойламайтын секундтар жоқ

Мен сені кездестіргеннен бері

Сенсіз өмір сүре алмаймын

Дүниеде сенімен салыстыратын ештеңе жоқ.

Мен сені кездестіргеннен бері сенімен ешнәрсе тең келмейді

Мен сені өлердей жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз