Төменде әннің мәтіні берілген Quien Dijo Amigos? , суретші - Carlitos Rossy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlitos Rossy
Amantes o amigos
Las sábanas de testigo
De ésto que hacemos
Tú y yo
Me adueño de ti de tu forma de ser
Calmando tus ganas te hago enloquecer
Somos solo amigos por miedo a perder
Pero aquí estás de nuevo en otro amanecer
Quién dijo amigos
Si te conozco más desnuda que con ropa
Si me saludas con besitos en la boca
Si se te va la mano con un par de copas
Me llamas y en casa te arropas
Quién dijo amigos
Si te conozco más desnuda que con ropa
Si me saludas con besitos en la boca
Si se te va la mano con un par de copas
Me llamas y en casa te arropas
Conozco todos tus secretos
Como conozco tu cuerpo completo
Así como tú el mío
Erez paz donde me quedo dormido
Y dices que es prohibido
Quién entiende razones
Si nos perdemos en las emociones
Y ya se hicieron costumbre las tentaciones
Ya no es normal que te vayas sin despedirte
Y no verte regresar
Si ya somos uno
Soy tu espejo y tu el mío
Si en ti solo confío
Qué te hace dudar
Quién dijo amigos
Si te conozco más desnuda que con ropa
Si me saludas con besitos en la boca
Si se te va la mano con un par de copas
Me llamas y en casa te arropas
Quién dijo amigos
Si te conozco más desnuda que con ropa
Si me saludas con besitos en la boca
Si se te va la mano con un par de copas
Me llamas y en casa te arropas
No sé si el miedo tal vez
O inseguridades de ayer
Decepciones pasadas
Es que te da miedo a perder
No sé
Si fueron las promesas que no completaron
Las palabras los sueños que te apartaron
Y ahora tengo yo que lidiar
Y en mi que no puedas confiar
Como yo en ti
Sigo esperando que te decidas
Para hacerte feliz, feliz
Me adueño de ti de tu forma de ser
Calmando tus ganas te hago enloquecer
Somos solo amigos por miedo a perder
Pero aquí estás de nuevo en otro amanecer
Quién dijo amigos
Si te conozco más desnuda que con ropa
Si me saludas con besitos en la boca
Si se te va la mano con un par de copas
Me llamas y en casa te arropas
Quién dijo amigos
Si te conozco más desnuda que con ropa
Si me saludas con besitos en la boca
Si se te va la mano con un par de copas
Me llamas y en casa te arropas
ғашықтар немесе достар
Куәгер парақтары
мұны біз жасаймыз
Сен және мен
Мен саған, сенің болмысыңның иесімін
Қалауыңды тыныштандырып, мен сені ақылсыз етемін
Біз жеңіліп қалудан қорқып, доспыз
Бірақ міне, тағы да тағы бір күннің шығуындасыз
Кім айтты достар
Егер мен сені киімнен гөрі жалаңаш білсем
Аузымнан сүйіп сәлем берсеңіз
Егер сіз бір-екі сусыннан асып кетсеңіз
Маған қоңырау шалып, үйде киініп кетесің
Кім айтты достар
Егер мен сені киімнен гөрі жалаңаш білсем
Аузымнан сүйіп сәлем берсеңіз
Егер сіз бір-екі сусыннан асып кетсеңіз
Маған қоңырау шалып, үйде киініп кетесің
Мен сенің барлық сырыңды білемін
Мен сенің бүкіл денеңді қайдан білемін?
дәл сен менікі сияқты
Мен ұйықтап жатқан жерде сен тынышсың
Ал сіз тыйым саласыз дейсіз
Себептерді кім түсінеді
Егер біз эмоцияларда адасып қалсақ
Ал азғырулар әдетке айналды
Енді қоштаспай кетуіңіз қалыпты жағдай емес
Қайтып келгеніңді көрмеймін
Егер біз қазірдің өзінде бір болсақ
Мен сенің айнаңмын, ал сен менікісің
Саған ғана сенсем
сізді не екілендіреді
Кім айтты достар
Егер мен сені киімнен гөрі жалаңаш білсем
Аузымнан сүйіп сәлем берсеңіз
Егер сіз бір-екі сусыннан асып кетсеңіз
Маған қоңырау шалып, үйде киініп кетесің
Кім айтты достар
Егер мен сені киімнен гөрі жалаңаш білсем
Аузымнан сүйіп сәлем берсеңіз
Егер сіз бір-екі сусыннан асып кетсеңіз
Маған қоңырау шалып, үйде киініп кетесің
Білмеймін қорқатын шығар
Немесе кешегі сенімсіздік
өткен көңілсіздіктер
Бұл сіз жоғалтудан қорқасыз
Мен білмеймін
Егер олар орындамаған уәде болса
Сізді ажыратқан армандар сөздері
Ал енді мен айналысуым керек
Ал сен маған сене алмайсың
сендегі мен сияқты
Мен сіздің шешіміңізді күтемін
Сені бақытты ету үшін, бақытты ету үшін
Мен саған, сенің болмысыңның иесімін
Қалауыңды тыныштандырып, мен сені ақылсыз етемін
Біз жеңіліп қалудан қорқып, доспыз
Бірақ міне, тағы да тағы бір күннің шығуындасыз
Кім айтты достар
Егер мен сені киімнен гөрі жалаңаш білсем
Аузымнан сүйіп сәлем берсеңіз
Егер сіз бір-екі сусыннан асып кетсеңіз
Маған қоңырау шалып, үйде киініп кетесің
Кім айтты достар
Егер мен сені киімнен гөрі жалаңаш білсем
Аузымнан сүйіп сәлем берсеңіз
Егер сіз бір-екі сусыннан асып кетсеңіз
Маған қоңырау шалып, үйде киініп кетесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз