Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Moon , суретші - Carl Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carl Smith
And I depend on your light, pretty moon
While I’m holdin' her tight, silver moon
Will you be there above helpin' me with my love
And I depend on your light, mister moon
Everytime you’re shinin', there’s romance in the air
She said her heart to pinin', and tell her I’ll be there
As I look in her eyes, pretty moon
Will you look from the sky, silver moon?
If I ask her to be mine, will you stand by me?
Will you help tonight, mister moon?
If we’re wed in the middle of June
Will you shine bright for our honeymoon?
When you shine you make love, seems to come from above
Will I see you tonight, mister moon?
It seems your golden beauty just makes a perfect night
Somehow it seems my cutie looks cuter by your light
There’ll be just us three, pretty moon
You and her, her and me, silver moon
For helpin' our romance, I thank you in advance
And I see you tonight, mister moon
Мен сенің жарық, сүйкімді айыңа тәуелдімін
Мен оның күміс айын қатты ұстаған кезде
Сіз жоғарыда болып маған сүйіспеншілігіммен көмектесесіз бе?
Мен сіздің нұрыңызға тәуелдімін, ай мырза
Сіз жарқыраған сайын әуеде романтика
Ол жүрегін қадап, мен сонда боламын деп айтты
Мен оның көздеріне қарасам, сұлу ай
Аспаннан қарайсың ба, күміс ай?
Егер мен одан менікі болуын сұрасам, сен менімен тұрасың ба?
Бүгін кешке көмектесесіз бе, ай мырза?
Маусым айының ортасында үйленген болсақ
Біздің бал айы үшін жарқырайсыз ба?
Жарқыраған кезде сүйіспеншілікке жетесіз, жоғарыдан келген сияқты
Сізді бүгін кешке көремін бе, ай мырза?
Сіздің алтын сұлулығыңыз керемет түнді шығарған сияқты
Сенің жарығыңа қарағанда менің сүйкімді қызым сүйкімді болып көрінеді
Біз үшеуміз, әдемі ай
Сен де, ол да, мен де, күміс ай
Біздің романтикаға көмектескеніңіз үшін алдын ала рахмет
Бүгін кешке кездесеміз, ай мырза
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз