If I Couldn't Hold Back The Dawn - Carl Smith

When you called me and said you had to see me

I thought you meant to start our life anew

But you told me you would wed tomorrow and you just wanted one last randezvous

Tonight is our last night together at dawn till tomorrow you’ll be gone

But darling this night would last forever if I could hold back the dawn

When you walk down the aisle with him tomorrow

To take his name and whisper dear I do

Will you be thinkin' of the future darling or thinkin' of my last night with you

I wish you’d never mention your tomorrow darling when you call me on the phone

But there wouldn’t be a new tomorrow if I could hold back the dawn

Сіз маған қоңырау шалып, мені көру керек екенін айтқан кезде

Мен сен біздің өмірімізді жаңадан бастағың келеді деп ойладым

Бірақ сен маған ертең үйленетініңді айттың және соңғы рет кездесуді қалайсың

Бүгін таң атқандағы соңғы  түніміз сен ертең жоқ боласың

Бірақ, сүйіктім, таңның атуын ұстай алсам, бұл түн мәңгілікке созылатын еді

Ертең онымен бірге дәлізде жүргенде

Оның атын алып, сыбырлап айтуды боламын

Сіз болашақты ойлайсыз ба, қымбаттым немесе сенімен соңғы  түнімді ойлайсыз ба

Маған телефонмен қоңырау шалғанда ертеңгі сүйіктіңізді ешқашан айтпағаныңызды қалаймын

Бірақ таңның атысын ұстай алсам, ертең жаңа болмас еді