Cloud Nine - Carl Dawkins

I’d like to tell you a story about me and my family

And the neighborhood in which I was raised

I chose to do this particular number because

It describes my childhood to a tee, you see

Childhood part of my life wasn’t very pretty

See, I was born and raised in the slums of the city, huh

It was a one room shack we slept in, other children beside me

We hardly had enough food or room to sleep

Hard times, my, my, my

Let me tell you 'bout my papa

My father didn’t know the meaning of work

He disrespected mama, oh yes he did

I left home seekin' a job that I never did find

Depressed and down-hearted, I took to Cloud Nine

I’m doing fine

Up here on Cloud Nine

Do-dang-dang-dang-dang-dang-a-dooga-dang

Fine, on Cloud Nine

Folks down there tell me, said

Give yourself a chance, son, don’t let life pass you by

But the world of reality’s a rat race

Where only the strong survive

It’s a dog-eat-dog world and that ain’t no lie

Listen, it ain’t even safe no more, to walk the streets at night

I’m doing fine, fine, fine, up here on Cloud Nine

Let me tell you about cloud nine (Cloud Nine)

(Cloud Nine, cloud Nine, cloud Nine)

Up, up, up, up and away (Cloud Nine)

I wanna say I love the life I live

And I’m gonna live the life I love

Up here on Cloud 9 (Cloud Nine)

You’re as free as a bird in flight

(Cloud 9) There’s no difference between day and night

(Cloud 9) And it’s a world of love and harmony

(Cloud 9) You’re a million miles from reality

Up, up, up and away

I wanna take you (Higher), oh, (higher)

Got to take you (Higher), oh, (higher)

(Cloud 9) You can be what you wanna be

(Cloud 9) And you ain’t got no responsibility

(Cloud 9) Every man, every man is free

(Cloud 9) You’re a million miles from reality

(I wanna take you higher)

Мен сізге мен туралы және менің отбасым туралы әңгіме айтқым келеді

Және мен өскен аудан

Мен бұл нақты санды тауды таңдадым, себебі

Бұл менің балалық шағымды футболкаға дейін суреттейді

Менің өмірімнің балалық бөлігі өте әдемі болған жоқ

Қараңызшы, мен қаланың шалғайында туып   өстім              

Бұл бір бөлмеде, біз ұйықтап, басқа балаларым болды

Бізде тамақ тамақ     ұйқы     әрең  жеткілік   болмады

Қиын кездер, менің, менің, менің

Сізге әкем туралы  айтайын

Менің әкем жұмыстың мағынасын білмеді

Ол ананы менсінбеді, иә болды

Мен үйден  ешқашан таппаған жұмыс іздеп   шықтым

Депрессияға түсіп, төмен түсіп, мен тоғызды бұлтты

мен жақсы жүрмін

Cloud Nine қолданбасында

Do-dang-dang-dang-dang-dang-a-dooga-dang

Жақсы, Cloud Nine қолданбасында

Маған сол жақтағылар айтады, деді

Өзіңе мүмкіндік бер, балам, өмір сенен өтіп кетпесін

Бірақ шындық әлемі егеуқұйрық жарысы

Онда тек күштілер аман қалады

Бұл ит жейтін дүние және бұл өтірік емес

Тыңдаңыз, түнде көшеде  жүру қауіпсіз болмайды

Мен Cloud Nine қолданбасында жақсы, жақсы, жақсымын

Тоғыз бұлт (Тоғыз бұлт) туралы айтып берейін.

(Тоғыз бұлт, тоғыз бұлт, тоғыз бұлт)

Жоғары, жоғары, жоғары, және алыс (Cloud Nine)

Мен өмір сүріп жатқан өмірімді сүйемін дегім келеді

Мен өзім ұнататын өмір сүремін

Cloud 9 қолданбасында (Cloud Nine)

Сіз ұшқан құс сияқты еркінсіз

(9-бұлт) Күн мен түннің айырмашылығы жоқ

(9-шы бұлт) Бұл махаббат пен үйлесімділік әлемі

(9-бұлт) Сіз шындықтан миллион миль қашықтықтасыз

Жоғары, жоғары, жоғары және алыс

Мен сені (жоғары), о, (жоғары) алғым келеді

Сізді алуым керек (жоғары), о, (жоғары)

(9-бұлт) Сіз өзіңіз қалағандай бола аласыз

(9-шы бұлт) Сізде ешқандай жауапкершілік жоқ

(9-шы бұлт) Әрбір адам, әрбір адам еркін

(9-бұлт) Сіз шындықтан миллион миль қашықтықтасыз

(Мен сізді жоғарылатқым келеді)